การบรรจุ(gaan ban-jù)
释义
1名词B1
装填；打包；包装
将物品装入容器、瓶子、盒子或包装中，以便运输、储存或销售的行为。
例句
พรุ่งนี้prûng-néeพรุ่งนี้prûng-née1明天（名词）2在明天เราraoเราrao1我们2我（非正式/地区性）จะjàจะjà1将；会（将来/意图标记）2即将；快要（不久的将来，常与 กำลังจะ 连用）3就；会（条件句的结果）ช่วยกันchûuai ganช่วยกันchûuai gan1互相帮助；合作2共同参与；合力ทำtamทำtam1做；制作2烹饪；做饭3导致；使得4工作；任职5表现；举止การบรรจุgaan ban-jùการบรรจุgaan ban-jù1装填；打包；包装2任命；安置ของขวัญkŏng kwănของขวัญkŏng kwăn礼物；赠品
明天我们将互相帮助包装礼物。
2名词B2
任命；安置
正式任命或安排某人担任某工作或官职的行为。
例句
เขาkăoเขาkăo1他2她3他们（视语境而定）4角5山；山丘กำลังgam-langกำลังgam-lang1力量；精力2功率；力（物理学）3部队；兵力4正在；目前รอrorรอror1等待2等待；等候ผลpŏnผลpŏn1结果2益处；优势3量词：水果4结果；后果；影响การบรรจุgaan ban-jùการบรรจุgaan ban-jù1装填；打包；包装2任命；安置เป็นข้าราชการbpen kâa râat-chá-gaanเป็นข้าราชการbpen kâa râat-chá-gaan担任公务员ครูkruuครูkruu1教师；老师2师傅；导师（尊称）3用于教师的量词（正式）หลังจากlăng jàakหลังจากlăng jàak1在……之后（用于时间上）2在……之后（接从句）สอบผ่านsòp pàanสอบผ่านsòp pàan1通过（考试、测试、筛选）；达标2已通过的；合格的
考试合格后，他正在等待被录用为公职教师的结果。
相关单词
单词拆解
+
การบรรจุgaan ban-jùการบรรจุgaan ban-jù装填；打包；包装