ให้นม
hâi-nomMeaning
1VerbA2
[to] breastfeed; [to] nurse
to feed a baby or young animal with milk, especially from the breast or teat.
Examples
แม่แมวmɛ̂ɛ-mɛɛoแม่แมวmɛ̂ɛ-mɛɛomother catกำลังgam-langกำลังgam-lang1currently; in the middle of2power; strength3power (physics)4troops; forcesให้นมhâi-nomให้นมhâi-nom[to] breastfeed; [to] nurseลูกlûukลูกlûuk1child; son; daughter2offspring (of animals); young3ball; spherical object4fruit5classifier: fruits, balls, and certain other objects
The mother cat is nursing her kittens.
3 more examplesShow less
The mother is breastfeeding the baby in the room.
We saw a mother cow nursing its calf in the field.
โดยธรรมชาติdooi-tam-má-châatแล้วlɛ́ɛoสัตว์เลี้ยงลูกด้วยนมsàt-líiang-lûuk-dûuai-nomทุกtúkชนิดchá-nítจะjàให้นมhâi-nomลูกlûukของมันkɔ̌ɔng-manเองeeng
Naturally, all mammals nurse their own young.
Tones
See how the spelling sets each syllable's tone, step by step.
2 syllables · pick one to see its rule
How the tone is decided
- Consonant classHigh class
- Tone markMai tho
- Syllable endingLive syllableNot needed here: the tone mark decides.
High class consonants
ขฃฉฐถผฝศษสห
Result
Falling tone
hâi
Starts high, rises a little, then drops clearly.
High class + Mai tho → Falling
Tone chart
Every class and spelling pattern, with this syllable outlined.
| Mid class | High class | Low class | |
|---|---|---|---|
| No mark + live | Mid | Rising | Mid |
| No mark + dead short | Low | Low | High |
| No mark + dead long | Low | Low | Falling |
| Mai ek | Low | Low | Falling |
| Mai tho | Falling | Falling | High |
| Mai tri | High | — | — |
| Mai chattawa | Rising | — | — |
Word Breakdown
ให้hâiให้hâi1[to] give; provide2[to] allow; let; permit3to; for [sb] (recipient)4[to] have [sb] do; cause to5for (benefit of)6so that; in order to7until; to the point that (result)[to] give; providePart 1
+
ให้นมhâi-nomให้นมhâi-nom[to] breastfeed; [to] nurse[to] breastfeed; [to] nurseWord