ในวัง
nai-wangMeaning
1AdverbA2
in the palace
inside a royal palace.
Examples
ในวังnai-wangในวังnai-wangin the palaceมีmiiมีmii1[to] have; possess2there is/are; exist3[to] experience; undergoสวนsǔuanสวนsǔuan1garden; orchard; park2classifier: gardens/orchards/plantations3[to] oppose; contradict; go against4[to] move against; counter (direction)สวยsǔuaiสวยsǔuai1beautiful; pretty2nicely done; fine3beautifully; nicely; neatly
There is a beautiful garden inside the palace.
3 more examplesShow less
Yesterday I visited the inside of the palace.
We will see many old paintings inside the palace.
นักท่องเที่ยวnák-tɔ̂ɔng-tîiaoต้องdtɔ̂ngแต่งกายdtɛ̀ng-gaaiสุภาพsù-pâapเมื่อmʉ̂ʉaเข้าไปในkâo-bpai-naiวังwang
Tourists must dress politely when entering the palace.
Tones
See how the spelling sets each syllable's tone, step by step.
2 syllables · pick one to see its rule
How the tone is decided
- Consonant classLow class
- Tone markNo tone mark
- Syllable endingLive syllableThe vowel ใ hides a final -ย, so it is live.
Low class consonants
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Result
Mid tone
nai
Level, in your normal speaking voice.
Low class + No tone mark + Live syllable → Mid
Tone chart
Every class and spelling pattern, with this syllable outlined.
| Mid class | High class | Low class | |
|---|---|---|---|
| No mark + live | Mid | Rising | Mid |
| No mark + dead short | Low | Low | High |
| No mark + dead long | Low | Low | Falling |
| Mai ek | Low | Low | Falling |
| Mai tho | Falling | Falling | High |
| Mai tri | High | — | — |
| Mai chattawa | Rising | — | — |
Word Breakdown
+
วังwangวังwang1palace; royal residence2deep pool in a river3the court; royal household (often historical/figurative)palace; royal residencePart 2
ในวังnai-wangในวังnai-wangin the palacein the palaceWord