แอดมิต
ɛ̀ɛt-mítMeaning
1VerbB1
[to] be admitted to a hospital; [to] hospitalize
to admit someone to a hospital for medical treatment; to be hospitalized (loanword from English 'admit')
Examples
เขาkǎoเขาkǎo1he; she; him; her2they; them (context-dependent)3horn4mountain; hillป่วยหนักbpùuai-nàkป่วยหนักbpùuai-nàk[to] be seriously illเลยləəiเลยləəi1at all; whatsoever (often in negatives)2so; thus; then (immediate result)3completely; absolutely (emphasis)4[to] pass; go beyond; exceedต้องdtɔ̂ngต้องdtɔ̂ng1must; have to2must; bound toแอดมิตɛ̀ɛt-mítแอดมิตɛ̀ɛt-mít[to] be admitted to a hospital; [to] hospitalizeเมื่อคืนนี้mʉ̂ʉa-kʉʉn-níiเมื่อคืนนี้mʉ̂ʉa-kʉʉn-níi1last night (time reference)2last night (time noun)
He was very sick, so he had to be admitted last night.
3 more examplesShow less
หมอmɔ̌ɔบอกว่าbɔ̀ɔk-wâaไม่ต้องmâi-dtɔ̂ngแอดมิตɛ̀ɛt-mítแค่kɛ̂ɛรับrápยาyaaแล้วlɛ́ɛoกลับไปglàp-bpaiพักผ่อนpák-pɔ̀ɔnที่บ้านtîi-bâanก็gɔ̂พอpɔɔ
The doctor said there's no need to be admitted; just getting medicine and going back to rest at home is enough.
เพื่อนpʉ̂ʉanฉันchǎnเป็นbpenไข้เลือดออกkâi-lʉ̂ʉat-ɔ̀ɔkตอนนี้dtɔɔn-níiแอดมิตɛ̀ɛt-mítอยู่ที่yùu-tîiโรงพยาบาลroong-pá-yaa-baanมาmaaสามsǎamวันwanแล้วlɛ́ɛo
My friend has dengue fever and has been admitted at the hospital for three days now.
เนื่องจากnʉ̂ʉang-jàakอาการaa-gaanอาหารเป็นพิษaa-hǎan-bpen-pítค่อนข้างkɔ̂n-kâangรุนแรงrun-rɛɛngแพทย์pɛ̂ɛtจึงjʉngแนะนำให้nɛ́-nam-hâiเธอtəəแอดมิตɛ̀ɛt-mítเพื่อpʉ̂ʉaเฝ้าดูfâo-duuอาการaa-gaanอย่างใกล้ชิดyàang-glâi-chít
Because her food poisoning symptoms were quite severe, the doctor recommended she be admitted to monitor her condition closely.
Tones
See how the spelling sets each syllable's tone, step by step.
2 syllables · pick one to see its rule
How the tone is decided
- Consonant classMid class
- Tone markNo tone mark
- Syllable endingDead syllableEnds in -ด, a stop, so it is dead.
Mid class consonants
กจฎฏดตบปอ
Result
Low tone
ɛ̀ɛt
Starts low and stays low, easing slightly down.
Mid class + No tone mark + Dead syllable → Low
Tone chart
Every class and spelling pattern, with this syllable outlined.
| Mid class | High class | Low class | |
|---|---|---|---|
| No mark + live | Mid | Rising | Mid |
| No mark + dead short | Low | Low | High |
| No mark + dead long | Low | Low | Falling |
| Mai ek | Low | Low | Falling |
| Mai tho | Falling | Falling | High |
| Mai tri | High | — | — |
| Mai chattawa | Rising | — | — |