เสริมกำลังใจ(sĕrm gam-lang jai)
Meanings
1VerbB1
[to] encourage; [to] boost morale
To give support or encouragement to someone; to boost someone's spirit or morale.
Examples
เพื่อนๆpêuuan pêuuanเพื่อนๆpêuuan pêuuanfriends (plural)มาmaaมาmaa1[to] come; arrive2[to] come to (a state or situation)3past/as of now aspect markerที่บ้านtêe bâanที่บ้านtêe bâan1one’s family; people at home2at home; at one’s residenceเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1for the sake of; on behalf of2for; in order toเสริมกำลังใจsĕrm gam-lang jaiเสริมกำลังใจsĕrm gam-lang jai[to] encourage; [to] boost moraleให้hâiให้hâi1until; to the point that (result)2[to] have [sb] do; cause to3[to] give; provide4[to] allow; let; permit5so that; in order to6for (benefit of)ฉันchănฉันchăn1I; me2[to] eat (of Buddhist monks and novices)ก่อนgònก่อนgòn1previous; prior; former2before; earlier; previously; firstไปbpaiไปbpai1(aspect) completed; already past2[to] go3away; off (directional complement/particle)4on; onward; continuously (aspect marker)แข่งขันkàeng kǎnแข่งขันkàeng kǎn[to] compete; contest
My friends came to my house to give me encouragement before I go to the competition.
3 more examplesShow less
คำพูดkam pôotดีๆdee deeของkŏngพ่อแม่pôr mâeเป็นbpenสิ่งสำคัญsìng săm-kanที่têeช่วยchûuaiเสริมกำลังใจsĕrm gam-lang jaiให้hâiลูกๆlôok lôokได้dâiเสมอsà-mĕr
Kind words from parents are an important thing that always helps to boost their children's spirits.
โค้ชkóhtเรียกประชุมrîiak bprà-chumทีมteemเพื่อpêuuaพูดpôotเสริมกำลังใจsĕrm gam-lang jaiนักกีฬาnák gee-laaก่อนgònลงแข่งlong kàengนัดชิงชนะเลิศnát ching chá-ná-lêrt
The coach called a team meeting to give a pep talk to the athletes before the final match.
การได้รับgaan dâai rápจดหมายjòt măaiจากjàakแฟนคลับfaen klàpเป็นเหมือนbpen mĕuuanการเสริมกำลังgaan sĕrm gam-langใจjaiชั้นดีchán deeให้hâiนักร้องnák róngมีmeeแรงraengทำงานtam ngaanต่อไปdtòr bpai
Receiving letters from fans is like a great morale booster, giving the singer the strength to continue working.
Related Words
Similar Meaning
ให้กำลังใจhâi gam-lang-jaiให้กำลังใจhâi gam-lang-jai[to] encourage; give moral support; cheer [sb] on/up; boost morale
[to] encourage; give moral support; cheer [sb] on/up; boost morale
เสริมขวัญsăerm kwănเสริมขวัญsăerm kwăn[to] boost morale; hearten; encourage
[to] boost morale; hearten; encourage
หนุนจิตnŭn jìtหนุนจิตnŭn jìt[to] bolster/uplift the mind
[to] bolster/uplift the mind
สร้างขวัญsâang kwănสร้างขวัญsâang kwăn[to] boost [sb]'s morale
[to] boost [sb]'s morale
บำรุงขวัญbam-rung kwănบำรุงขวัญbam-rung kwăn1morale boosting (support or activities)2[to] boost morale; hearten
- morale boosting (support or activities)
- [to] boost morale; hearten
Word Breakdown
+
เสริมกำลังใจsĕrm gam-lang jaiเสริมกำลังใจsĕrm gam-lang jai[to] encourage; [to] boost morale