ออกเดท(òk dèht)

Meanings

1VerbA2

[to] go on a date; [to] date

to go out with someone romantically; to go on a date

Examples

ฉันchănฉันchăn1I; me (1st person pronoun)2[to] eat (polite/old-fashioned)จะjàจะjà1will; shall (future/intention marker)2about to; going to (near future, often w/ กำลังจะ)3then; would (result in conditionals)ไปbpaiไปbpai1[to] go2away; off (directional complement/particle)3(aspect) continuation into the future4gone; past (serial verb use)ออกเดทòk dèhtออกเดทòk dèht[to] go on a date; [to] dateวันพรุ่งนี้wan prûng néeวันพรุ่งนี้wan prûng née1tomorrow (the day after today)2tomorrow; on the day after today
I am going on a date tomorrow.

Word Breakdown

ออกòkออกòk1[to] go out; exit; leave2[to] come out; appear; be issued3[to] produce; emit; put out4[to] pay; spend; disburse5[to] issue; publish6out; outward7resulting; turn out8[to] quit; resignPart 1
+
เดทdèhtเดทdèht1a romantic date; a romantic meeting2[to] date [sb]; [to] go on a datePart 2
ออกเดทòk dèhtออกเดทòk dèht[to] go on a date; [to] date