สันตะโร(săn-dtà-roh)
Meanings
1AdverbC1
noisily; uproariously
noisily, loudly, or uproariously; causing a loud commotion or racket (often used in conjunction with other words to emphasize loud noise)
Examples
เด็กๆdèk dèkเด็กๆdèk dèk1childish; immature2easy; trivial (colloquial)3children; kidsเล่นlênเล่นlên1[to] play (game/sport/instrument)2[to] use; engage in; take up (colloq.)3casually; for fun (manner marker)4[to] act; perform (role)5[to] play; have fun6[to] tease; kid; mess withกันganกันgan1each other; one another (post-verb marker)2together; together with3I; me (informal, male speech)4[to] prevent; keep [sth] out; ward off; block5protective; resistant to; -proof6[to] set aside; reserve; earmarkเสียงดังsĭiang dangเสียงดังsĭiang dang1a loud noise2loud; noisy (high volume)เอะอะè-àเอะอะè-à1at the slightest thing; at every opportunity2noisy; making a fuss3fuss; commotion; ruckusสันตะโรsăn-dtà-rohสันตะโรsăn-dtà-rohnoisily; uproariouslyอยู่ในyòo naiอยู่ในyòo nai[to] be in [somewhere]ห้องเรียนhông riianห้องเรียนhông riianclassroom
The children are playing noisily and making a racket in the classroom.
3 more examplesShow less
เมื่อmêuuaพนักงานpá-nák-ngaanรู้rúuว่าwâaบริษัทbò-rí-sàtจะjàตัดdtàtโบนัสboh-nátทุกคนtúk konก็gâwโวยวายwoi waaiกันganเอะอะè-àสันตะโรsăn-dtà-roh
When the employees found out the company would cut bonuses, everyone complained uproariously.
การประชุมสภาgaan bprà-chum sà-paaวันนี้wan néeเต็มไปด้วยdtem bpai dûuaiความวุ่นวายkwaam wûn waaiเมื่อmêuuaสมาชิกsà-maa-chíkฝ่ายค้านfàai káanลุกขึ้นlúk kêunประท้วงbprà-túuangกันganเอะอะè-àสันตะโรsăn-dtà-roh
Today's parliamentary session was full of chaos when opposition members stood up and protested uproariously.
ทันทีที่tan-tee têeพบว่าpóp wâaมีmeeคนkonขโมยkà-mŏoyกระเป๋าเงินgrà-bpăo ngernไปbpaiเธอterก็gâwร้องróngตะโกนdtà-gohnเอะอะè-àสันตะโรsăn-dtà-rohจนjonคนkonทั้งtángตลาดdtà-làatหันมาhăn maaมองmong
As soon as she realized someone had stolen her wallet, she shouted so uproariously that everyone in the market turned to look.