วันก่อน
wan-gɔ̀ɔnMeaning
1AdverbA2
the other day; a few days ago
the other day; a few days ago; a recent but unspecified day in the past.
Examples
วันก่อนwan-gɔ̀ɔnวันก่อนwan-gɔ̀ɔnthe other day; a few days agoฉันchǎnฉันchǎn1I; me2[to] eat (of Buddhist monks and novices)3like; as (in the manner of)เจอjəəเจอjəə1[to] meet; run into2[to] find; come across3[to] face; experienceเขาkǎoเขาkǎo1he; she; him; her2they; them (context-dependent)3horn4mountain; hillที่tîiที่tîi1place; spot; seat; space2at; in; to (a place)3classifier: places; seats; individual servings4that/which/who (relative marker)5when; the time that (time marker)6ordinal markerตลาดdtà-làatตลาดdtà-làat1market; marketplace2market (economic demand/sector)3popular; mainstream (colloq.)
The other day, I saw him at the market.
3 more examplesShow less
The phone you lent me the other day has run out of battery.
I just went to Chiang Mai the other day. The weather was very nice.
เรื่องrʉ̂ʉangที่tîiเราraoคุยกันkui-ganวันก่อนwan-gɔ̀ɔnผมpǒmลองlɔɔngเอาไปao-bpaiคิดดูkít-duuแล้วlɛ́ɛoนะná
Regarding the matter we discussed the other day, I've given it some thought.
Tones
See how the spelling sets each syllable's tone, step by step.
2 syllables · pick one to see its rule
How the tone is decided
- Consonant classLow class
- Tone markNo tone mark
- Syllable endingLive syllableEnds in -น, a sonorant, so it is live.
Low class consonants
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Result
Mid tone
wan
Level, in your normal speaking voice.
Low class + No tone mark + Live syllable → Mid
Tone chart
Every class and spelling pattern, with this syllable outlined.
| Mid class | High class | Low class | |
|---|---|---|---|
| No mark + live | Mid | Rising | Mid |
| No mark + dead short | Low | Low | High |
| No mark + dead long | Low | Low | Falling |
| Mai ek | Low | Low | Falling |
| Mai tho | Falling | Falling | High |
| Mai tri | High | — | — |
| Mai chattawa | Rising | — | — |
Word Breakdown
+
ก่อนgɔ̀ɔnก่อนgɔ̀ɔn1before; earlier; previously; first2previous; prior; formerbefore; earlier; previously; firstPart 2
วันก่อนwan-gɔ̀ɔnวันก่อนwan-gɔ̀ɔnthe other day; a few days agothe other day; a few days agoWord