วัฒนธรรมร่วม(wát-tá-ná-tam rûuam)
Meanings
1NounB1
shared/common culture
cultural traits, values, or practices shared by multiple groups, communities, or societies; a shared culture
Examples
ประเทศเพื่อนบ้านbprà-têet pêuuan bâanประเทศเพื่อนบ้านbprà-têet pêuuan bâanneighboring country; neighboring stateหลายlăaiหลายlăaimany; severalประเทศbprà-tâetประเทศbprà-tâetcountry; nation; stateมีmeeมีmee1[to] experience; undergo2[to] have; possess3there is/are; existวัฒนธรรมร่วมwát-tá-ná-tam rûuamวัฒนธรรมร่วมwát-tá-ná-tam rûuamshared/common cultureเช่นchênเช่นchên1like; as2for example; such asอาหารaa-hăanอาหารaa-hăan1diet; what one eats2food; nourishment3dish; mealเผ็ดpètเผ็ดpèt1figuratively fierce/biting2spicy; hot (pungent)และláeและláeand (coordinating)การเคารพgaan kao-rópการเคารพgaan kao-róp1paying respects; salute; homage2respect (for); regardผู้ใหญ่pôo yàiผู้ใหญ่pôo yài1senior; high-ranking (modifier)2adult (modifier)3adult; grown-up4authority; person in charge5elder; respected senior
Many neighboring countries share a culture, such as spicy food and respect for elders.
3 more examplesShow less
งานเทศกาลngaan tâyt-sà-gaanนี้néeสะท้อนsà-tónวัฒนธรรมร่วมwát-tá-ná-tam rûuamของkŏngชุมชนchum-chonไทยtaiจีนjeenและláeมลายูmá-laa-yooในพื้นที่nai péun-têe
This festival reflects the shared culture of the local Thai, Chinese, and Malay communities.
สื่อสังคมออนไลน์sèuua săng-kom on-láaiช่วยchûuaiสร้างsâangวัฒนธรรมร่วมwát-tá-ná-tam rûuamในหมู่nai mòoวัยรุ่นwai rûnแม้máeอยู่yòoคนละkon-láประเทศbprà-tâet
Social media helps create a shared culture among teenagers, even if they are in different countries.
นักมานุษยวิทยาnák má-nút-sà-yá-wít-tá-yaaอธิบายà-tí-baaiว่าwâaวัฒนธรรมร่วมwát-tá-ná-tam rûuamเกิดจากgèrt jàakการแลกเปลี่ยนgaan lâek bplìianประวัติศาสตร์bprà-wàt-sàatภาษาpaa-săaและláeพิธีกรรมpí-tee gamที่têeสืบต่อsèup dtòrกันgan
Anthropologists explain that shared culture arises from the exchange of history, language, and rituals passed down through generations.
Word Breakdown
+
วัฒนธรรมร่วมwát-tá-ná-tam rûuamวัฒนธรรมร่วมwát-tá-ná-tam rûuamshared/common culture