การเคารพ(gaan kao-róp)
Meanings
1NounB1
respect (for); regard
recognition and consideration of the worth, rights, rules, or status of someone or something; respect for
Examples
เด็กดีdèk deeเด็กดีdèk deegood childต้องมีdtông meeต้องมีdtông mee[to] must have; [to] need to haveการเคารพgaan kao-rópการเคารพgaan kao-róp1respect (for); regard2paying respects; salute; homageผู้ใหญ่pôo yàiผู้ใหญ่pôo yài1adult; grown-up2elder; respected senior3authority; person in charge4senior; adult (modifier)5adult (modifier)
Good children must have respect for adults.
2NounB1
paying respects; salute; homage
a formal or ceremonial act of showing respect, such as saluting the flag, bowing, or paying respects at a funeral
Examples
การไหว้gaan wâiการไหว้gaan wâi1the wai (greeting/respect gesture)2wai as homage/worshipเป็นbpenเป็นbpen1to be (identity/category/state)2to become3[to] know how; be able to (skill)4[to] be + set expressionsการเคารพgaan kao-rópการเคารพgaan kao-róp1respect (for); regard2paying respects; salute; homageแบบไทยbàep taiแบบไทยbàep taiThai-style; in the Thai way
The 'wai' is a Thai act of showing respect.
Related Words
Similar Meaning
ความเคารพkwaam kao-rópความเคารพkwaam kao-róp1respect; esteem; regard2deference; observance3reverence; veneration
- respect; esteem; regard
- deference; observance
- reverence; veneration
การให้เกียรติgaan hâi gìatการให้เกียรติgaan hâi gìat1showing respect; deference2honoring (by inviting/granting a privilege)
- showing respect; deference
- honoring (by inviting/granting a privilege)
ความนับถือkwaam náp tĕuความนับถือkwaam náp tĕurespect; esteem; high regard
respect; esteem; high regard
การให้ความเคารพgaan hâi kwaam kao-rópการให้ความเคารพgaan hâi kwaam kao-róprespect; deference
respect; deference
การคารวะgaan kaa-rá-wáการคารวะgaan kaa-rá-wáact of paying respect; homage
act of paying respect; homage
Word Breakdown
+
การเคารพgaan kao-rópการเคารพgaan kao-róprespect (for); regard