ราชสกุล(râat-chá-sà-gun)
Meanings
1NounB2
royal lineage; royal house
A royal lineage or house descended from a monarch; a branch of the royal family, often identified by a shared royal surname.
Examples
วังwangวังwang1deep pool in a river2palace; royal residence3the court; royal household (often historical/figurative)นี้néeนี้née1this (near speaker)2this one3this; the present (time/topic)เคยkoeiเคยkoei1ever; used to (past experience)2[used to] (past experience/habit)เป็นbpenเป็นbpen1to be (identity/category/state)2to become3[to] know how; be able to (skill)4[to] be + set expressionsที่ประทับtêe bprà-tápที่ประทับtêe bprà-táp1royal residence2royal/ceremonial seat or daisของkŏngของkŏng1of; belonging to2thing; item; stuff3property; goodsเจ้านายjâo naaiเจ้านายjâo naai1boss; employer; superior2master; owner (of servant or animal)3lord; aristocrat (historical/formal)4patron; benefactor (figurative)ในnaiในnai1in; inside; within2during; in (time)3of (formal/official)ราชสกุลrâat-chá-sà-gunราชสกุลrâat-chá-sà-gun1royal lineage; royal house2royal surnameบริพัตรbo-rí-pátบริพัตรbo-rí-pát1Thai royal given name (Boripat/Boriphat/Paribatra)2Prince Paribatra (person)
This palace was once the residence of a prince from the Paribatra royal house.
2NounB2
royal surname
A family name belonging to a branch of the royal family.
Examples
นามสกุลnaam sà-gunนามสกุลnaam sà-gun1surname; family name2suffix; ending; family name (variant sense)กิติยากรgì-dtì-yaa-gonกิติยากรgì-dtì-yaa-gon1Thai surname: Kitiyakara2Thai given name (male), variant spellingเป็นbpenเป็นbpen1to be (identity/category/state)2to become3[to] know how; be able to (skill)4[to] be + set expressionsราชสกุลrâat-chá-sà-gunราชสกุลrâat-chá-sà-gun1royal lineage; royal house2royal surnameที่têeที่têe1place; spot; seat; space2that/which/who (relative marker)3at; in; to (before place/recipient)4when; the time that (time marker)5ordinal/degree marker6classifier: place/seat/slotพระราชทานprá-râat-chá-taanพระราชทานprá-râat-chá-taan1[to] bestow (royally)2royally grantedแก่gàeแก่gàe1old (age)2to; toward (recipient/affected party)3ripe; mature (food/drink) [often overripe]4for; with regard to5dark (color); strong (drink)พระโอรสprá oh-rótพระโอรสprá oh-rótroyal son; prince (son of a king)ในnaiในnai1in; inside; within2during; in (time)3of (formal/official)กรมพระจันทบุรีนฤนาถgrom-má-prá jan-tá-bù-ree ná-réu-nâatกรมพระจันทบุรีนฤนาถgrom-má-prá jan-tá-bù-ree ná-réu-nâat1Thai royal title (Krom Phra rank)2the person bearing that title
The surname 'Kitiyakara' is a royal family name bestowed upon the sons of the Prince Chanthaburi.
Related Words
Similar Meaning
สายราชตระกูลsăai râat-chá-dtra-goonสายราชตระกูลsăai râat-chá-dtra-goonroyal lineage; line of royal descent
royal lineage; line of royal descent
ราชสันตติrâat-chá-săn-dtà-dtìราชสันตติrâat-chá-săn-dtà-dtìroyal lineage
royal lineage
เชื้อพระวงศ์chéuua prá wongเชื้อพระวงศ์chéuua prá wong1royal family member; person of royal blood2royal lineage; royal blood
- royal family member; person of royal blood
- royal lineage; royal blood
สายพระวงศ์săai prá wongสายพระวงศ์săai prá wongroyal lineage; bloodline
royal lineage; bloodline
พระบรมราชสันตติวงศ์prá-bò-rom-má-râat-chá-săn-dtà-dtì-wongพระบรมราชสันตติวงศ์prá-bò-rom-má-râat-chá-săn-dtà-dtì-wongroyal dynasty; royal descendants (of a monarch)
royal dynasty; royal descendants (of a monarch)
Word Breakdown
+
ราชสกุลrâat-chá-sà-gunราชสกุลrâat-chá-sà-gunroyal lineage; royal house