รถถีบ
rót-tìipMeaning
1NounA2
bicycle; bike
A vehicle with two wheels that you ride by pushing pedals with your feet; a bicycle.
Examples
พ่อpɔ̂ɔพ่อpɔ̂ɔ1father; dad2sir; mister (rural/archaic)3prefix: male person; leader; father figureมีmiiมีmii1[to] have; possess2there is/are; exist3[to] experience; undergoรถถีบrót-tìipรถถีบrót-tìipbicycle; bikeหนึ่งnʉ̀ngหนึ่งnʉ̀ng1one (number)2a; one; a single3a certain; a particular4first; top; foremostคันkanคันkan1itchy2[to] itch; feel itchy3classifier for vehicles4lever; handle5shaft; rod; pole6classifier for fishing rods; poles; handles
Dad has one bicycle.
3 more examplesShow less
When I was a kid, I rode my bicycle to school every day.
เย็นนี้yen-níiเราraoจะjàไปbpaiปั่นbpànรถถีบrót-tìipเล่นlênที่tîiสวนสาธารณะsǔuan-sǎa-taa-rá-náกันganไหมmǎi
This evening, shall we go for a leisurely bicycle ride at the park?
คุณปู่kun-bpùuยังyangแข็งแรงkɛ̌ng-rɛɛngอยู่yùuเลยləəiเขาkǎoยังyangขี่kìiรถถีบrót-tìipคันkanเก่าgàoไปbpaiตลาดdtà-làatทุกเช้าtúk-cháao
Grandpa is still strong; he still rides his old bicycle to the market every morning.
Tones
See how the spelling sets each syllable's tone, step by step.
2 syllables · pick one to see its rule
How the tone is decided
- Consonant classLow class
- Tone markNo tone mark
- Syllable endingDead syllableShort vowelEnds in -ถ, a stop, so it is dead.
Low class consonants
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Result
High tone
rót
Starts high and keeps climbing.
Low class + No tone mark + Dead syllable · Short vowel → High
Tone chart
Every class and spelling pattern, with this syllable outlined.
| Mid class | High class | Low class | |
|---|---|---|---|
| No mark + live | Mid | Rising | Mid |
| No mark + dead short | Low | Low | High |
| No mark + dead long | Low | Low | Falling |
| Mai ek | Low | Low | Falling |
| Mai tho | Falling | Falling | High |
| Mai tri | High | — | — |
| Mai chattawa | Rising | — | — |
Word Breakdown
+
ถีบtìipถีบtìip1[to] kick; push with the foot2[to] pedal (bike etc.)[to] kick; push with the footPart 2
รถถีบrót-tìipรถถีบrót-tìipbicycle; bikebicycle; bikeWord