รกหูรกตา

rók hŏo rók dtaa

Meanings

1NounB2

annoying; unsightly

being an annoyance to see or hear; being an eyesore or a nuisance.

Examples

ช่วยเก็บchûuai gèpช่วยเก็บchûuai gèpplease put [sth] away; please tidy upของkŏngของkŏng1of; belonging to2thing; item; stuff3property; goodsให้hâiให้hâi1[to] give; provide2[to] have [sb] do; cause to3for (benefit of)4so that; in order to5until; to the point that (result)6[to] allow; let; permitเป็นระเบียบbpen rá-bìiapเป็นระเบียบbpen rá-bìiap1orderly; tidy; well-organized2disciplined; well-behavedหน่อยnòiหน่อยnòi1a little; a bit2polite softener (request)มันmanมันman1it (thing/animal)2he/she (colloquial, impolite)3greasy; oily; fatty4starchy tuber (yam, taro, etc.)5oil/fat (substance)6creamy; rich (texture/taste)วางwaangวางwaang1[to] put; place; set (down)2[to] hang up (the phone); end a call3[to] lay (eggs)4[to] set; assign; impose5[to] put down; let go (emotion/attachment)6[to] lay out; formulate; establish (plan/policy/system)เกะกะgè gàเกะกะgè gà1obstructive; in the way; cluttered2[to] get in the way; clutter upรกหูรกตาrók hŏo rók dtaaรกหูรกตาrók hŏo rók dtaaannoying; unsightlyไปหมดbpai mòtไปหมดbpai mòt1completely; all gone2entirely; across the boardในnaiในnai1in; inside; within2during; in (time)3of (formal/official)ห้องนั่งเล่นhông nûng lênห้องนั่งเล่นhông nûng lênliving room; family room; lounge
Please organize your things; they're scattered all over the living room and are a real eyesore.
รกหูรกตา — annoying; unsightly | ThaiFlip