ม่านตา
mâan-dtaaMeaning
1NounB2
iris (of the eye)
the colored part of the eye around the pupil. It opens and closes to control how much light enters.
Examples
คนยุโรปkon-yú-ròopคนยุโรปkon-yú-ròopEuropean personบางคนbaang-konบางคนbaang-konsome people; some personsมีmiiมีmii1[to] have; possess2there is/are; exist3[to] experience; undergoม่านตาmâan-dtaaม่านตาmâan-dtaairis (of the eye)สีฟ้าsǐi-fáaสีฟ้าsǐi-fáa1light blue; sky blue (color)2light blue; sky-blueซึ่งsʉ̂ngซึ่งsʉ̂ng1which; that (relative pronoun)2which/and this; introducing explanationดูduuดูduu1[to] look; watch; see2[to] examine; check; inspect3[to] seem; appear4try; have a go5[to] divine; tell fortune6[to] look after; watch; mindสวยงามsǔuai-ngaamสวยงามsǔuai-ngaambeautiful; lovelyมากmâakมากmâak1very; extremely2much; a lot; greatly3many; numerous
Some Europeans have blue irises, which look very beautiful.
3 more examplesShow less
เมื่อmʉ̂ʉaอยู่ในyùu-naiที่tîiสว่างsà-wàangม่านตาmâan-dtaaของเราkɔ̌ɔng-raoจะjàหดตัวhòt-dtuuaเพื่อpʉ̂ʉaลดlótปริมาณbpà-rí-maanแสงsɛ̌ɛngที่tîiเข้าตาkâo-dtaa
When in a bright place, our irises contract to reduce the amount of light entering the eye.
แพทย์pɛ̂ɛtใช้cháiไฟฉายfai-chǎaiส่องsɔ̀ɔngดูduuการตอบสนองgaan-dtɔ̀ɔp-sà-nɔ̌ɔngของkɔ̌ɔngม่านตาmâan-dtaaเพื่อpʉ̂ʉaประเมินbprà-məənการทำงานgaan-tam-ngaanของkɔ̌ɔngสมองsà-mɔ̌ɔngเบื้องต้นbʉ̂ʉang-dtôn
The doctor used a flashlight to observe the iris's response for a preliminary assessment of brain function.
ม่านตาmâan-dtaaทำหน้าที่tam-nâa-tîiคล้ายกับkláai-gàpรูรับแสงruu-ráp-sɛ̌ɛngของkɔ̌ɔngกล้องถ่ายรูปglɔ̂ng-tàai-rûupโดยdooiจะjàขยายkà-yǎaiหรือrʉ̌ʉหดตัวhòt-dtuuaเพื่อpʉ̂ʉaควบคุมkûuap-kumความเข้มkwaam-kêmของkɔ̌ɔngแสงsɛ̌ɛng
The iris functions like a camera's aperture, expanding or contracting to control light intensity.
Tones
See how the spelling sets each syllable's tone, step by step.
2 syllables · pick one to see its rule
How the tone is decided
- Consonant classLow class
- Tone markMai ek
- Syllable endingLive syllableNot needed here: the tone mark decides.
Low class consonants
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Result
Falling tone
mâan
Starts high, rises a little, then drops clearly.
Low class + Mai ek → Falling
Tone chart
Every class and spelling pattern, with this syllable outlined.
| Mid class | High class | Low class | |
|---|---|---|---|
| No mark + live | Mid | Rising | Mid |
| No mark + dead short | Low | Low | High |
| No mark + dead long | Low | Low | Falling |
| Mai ek | Low | Low | Falling |
| Mai tho | Falling | Falling | High |
| Mai tri | High | — | — |
| Mai chattawa | Rising | — | — |
Word Breakdown
+
ม่านตาmâan-dtaaม่านตาmâan-dtaairis (of the eye)iris (of the eye)Word