พุทธบาท(pút-tá-bàat)
Meanings
1NounB2
Buddha's footprint
a representation of the Buddha's footprint, considered a sacred object or place of pilgrimage in Buddhism.
Examples
ครอบครัวkrôp kruuaครอบครัวkrôp kruuafamily; householdของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănmy; mineจะjàจะjà1will; would (in conditional results)2about to; going to (near future, often w/ กำลังจะ)3will; shall (future/intention marker)ไปไหว้bpai wâiไปไหว้bpai wâi[to] go pay respects; go make offeringsรอยพระพุทธบาทroi prá-pút-tá-bàatรอยพระพุทธบาทroi prá-pút-tá-bàatBuddha’s footprint (relic); sacred footprintที่têeที่têe1at; in; to (a place)2classifier: places; seats; individual servings3when; the time that (time marker)4place; spot; seat; space5ordinal marker6that/which/who (relative marker)จังหวัดสระบุรีjang-wàt sà-rà-bù-reeจังหวัดสระบุรีjang-wàt sà-rà-bù-reeSaraburi Province
My family is going to worship the Buddha's footprint in Saraburi province.
3 more examplesShow less
คนไทยkon taiจำนวนมากjam-nuuan mâakเดินทางdern taangไปbpaiสักการะsàk-gaa-ráรอยพระพุทธบาทroi prá-pút-tá-bàatเพื่อpêuuaความเป็นสิริมงคลkwaam bpen sì-rí-mong-kon
Many Thai people travel to pay homage to the Buddha's footprint for good fortune.
การgaanนมัสการnà-mát-sà-gaanรอยพระพุทธบาทroi prá-pút-tá-bàatถือเป็นtĕu bpenพุทธานุสติpút-taa-nút-sà-dtìอย่างหนึ่งyàang nèungซึ่งsêungช่วยให้chûuai hâiระลึกถึงrá-léuk tèungคุณkunของkŏngพระพุทธเจ้าprá-pút-tá-jâo
Worshipping the Buddha's footprint is considered a form of Buddhānussati, which helps one to recall the virtues of the Buddha.
ตำนานdtam naanการประดิษฐานgaan bprà-dìt-sà-tăanรอยพระพุทธบาทroi prá-pút-tá-bàatในnaiแต่ละdtàe láท้องถิ่นtóng tìnมีmeeความน่าสนใจkwaam nâa sŏn jaiและláeสะท้อนsà-tónความเชื่อkwaam chêuuaของkŏngผู้คนpôo konในnaiสมัยsà-măiนั้นnán
The legends behind the establishment of the Buddha's footprint in each locality are fascinating and reflect the beliefs of the people of that era.
Related Words
Word Breakdown
+
บาทbàatบาทbàat1baht (classifier for Thai currency amounts)2baht (Thai currency unit)3foot (literary)Part 2
พุทธบาทpút-tá-bàatพุทธบาทpút-tá-bàatBuddha's footprint