ปุ้งๆๆ

bpûng bpûng bpûng

Meaning

1InterjectionA2

bang bang bang; boom boom boom

onomatopoeia for the sound of multiple explosions, gunshots, fireworks, or loud popping noises

Examples

ฉันchănฉันchăn1I; me2[to] eat (of Buddhist monks and novices)3like; as (in the manner of)ได้ยินdâi-yinได้ยินdâi-yin1[to] hear2[to] hear of; be told; learn (by hearing)เสียงsĭiangเสียงsĭiang1sound; noise2voice3vote4tone; timbre5phonetic toneปุ้งๆๆbpûng bpûng bpûngปุ้งๆๆbpûng bpûng bpûngbang bang bang; boom boom boomนอกบ้านnôk bâanนอกบ้านnôk bâan1outdoors; outside the house2outdoor; out-of-home
I heard loud pop-pop-pop sounds outside the house.
3 more examples
เด็กๆdèk dèkเจาะjòลูกโป่งlôok bpòhngแตกdtàekดังdangปุ้งๆๆbpûng bpûng bpûng
The kids popped the balloons, making loud pop-pop-pop noises.
พลุplúระเบิดrà-bèrtดังdangปุ้งๆๆbpûng bpûng bpûngเต็มท้องdtem tóngฟ้าfáa
The fireworks exploded loudly with boom-boom-boom sounds all over the sky.
ตอนที่dton têeเกิดgèrtไฟไหม้fai mâiมีmeeเสียงsĭiangระเบิดrà-bèrtดังdangปุ้งๆๆbpûng bpûng bpûngออกมาòk maaจากjàakในnaiตึกdtèukหลายlăaiครั้งkráng
When the fire broke out, there were multiple popping explosion sounds coming from inside the building.