บนสปูล
bon-sà-bpuunMeaning
1NounB1
on the spool
Located or placed on a spool (a cylinder used for winding thread, wire, film, etc.).
Examples
ฉันchǎnฉันchǎn1I; me2[to] eat (of Buddhist monks and novices)3like; as (in the manner of)เห็นhěnเห็นhěn1[to] see2[to] notice; [to] realize; [to] find (that)3[to] think; [to] be of the opinion4[to] consider; [to] regard asด้ายสีdâai-sǐiด้ายสีdâai-sǐicolored thread; dyed threadขาวkǎaoขาวkǎao1white (color)2fair-skinned; light-complexioned3[to] be white; be fair-skinnedอยู่yùuอยู่yùu1[to] live; reside; stay2to be (located); be at3progressive/continuative marker4to exist; remainบนสปูลbon-sà-bpuunบนสปูลbon-sà-bpuunon the spool
I see white thread on the spool.
3 more examplesShow less
คนงานkon-ngaanกำลังgam-langพันpanสายเคเบิลใยแก้วนำแสงsǎai-kee-bəən-yai-gɛ̂ɛo-nam-sɛ̌ɛngไว้wáiบนสปูลbon-sà-bpuunขนาดใหญ่kà-nàat-yàiเพื่อpʉ̂ʉaเตรียมdtriiamขนส่งkǒn-sòng
The worker is winding fiber optic cable onto a large spool in preparation for transport.
ลวดเชื่อมlûuat chêuuamที่têeพันpanอยู่yòoบนสปูลbon sà-bpoonถูกtòokนำไปnam bpaiติดตั้งdtìt dtângเข้ากับkâo gàpเครื่องเชื่อมkréuuang chêuuamอัตโนมัติàt-noh-mát
The welding wire wound on the spool was installed into the automatic welding machine.
ฟิล์มภาพยนตร์fiim-pâap-pá-yon35มิลลิเมตรmin-lí-méetถูกtùukม้วนmúuanเก็บgèpอย่างดีyàang-diiบนสปูลbon-sà-bpuunเพื่อpʉ̂ʉaป้องกันbpɔ̂ng-ganการเสื่อมสภาพgaan-sʉ̀ʉam-sà-pâapและlɛ́รอยขีดข่วนrɔɔi-kìit-kùuan
The 35mm motion picture film is carefully wound on a spool to prevent deterioration and scratches.
Tones
See how the spelling sets each syllable's tone, step by step.
Why is บนสปูล said บน-สะ-ปูน?
bon-sà-bpuun
The tone rules below use the spoken syllables.
3 syllables · pick one to see its rule
How the tone is decided
- Consonant classMid class
- Tone markNo tone mark
- Syllable endingLive syllableEnds in -น, a sonorant, so it is live.
Mid class consonants
กจฎฏดตบปอ
Result
Mid tone
bon
Level, in your normal speaking voice.
Mid class + No tone mark + Live syllable → Mid
Tone chart
Every class and spelling pattern, with this syllable outlined.
| Mid class | High class | Low class | |
|---|---|---|---|
| No mark + live | Mid | Rising | Mid |
| No mark + dead short | Low | Low | High |
| No mark + dead long | Low | Low | Falling |
| Mai ek | Low | Low | Falling |
| Mai tho | Falling | Falling | High |
| Mai tri | High | — | — |
| Mai chattawa | Rising | — | — |
Word Breakdown
+
สปูลsà-bpuunสปูลsà-bpuun1spool; reel for winding material2valve spool; hydraulic spool (not a winding reel)spool; reel for winding materialPart 2
บนสปูลbon-sà-bpuunบนสปูลbon-sà-bpuunon the spoolon the spoolWord