น้ำเหลือง

náam lĕuuang

Meanings

1NounB1

pus/serous fluid from a wound

yellow or cloudy fluid that seeps from an inflamed or infected wound; commonly referred to as 'น้ำเหลืองน้ำเหลืองnáam lĕuuang1lymph (body fluid)2pus/serous fluid from a wound' in everyday speech

Examples

แผลถลอกplăe tà-lòkแผลถลอกplăe tà-lòkscrape; abrasionที่têeที่têe1place; spot; seat; space2that/which/who (relative marker)3at; in; to (before place/recipient)4when; the time that (time marker)5ordinal/degree marker6classifier: place/seat/slotเข่าkàoเข่าkàokneeเริ่มrêrmเริ่มrêrm1[to] start; begin2[to] start to; begin toมีmeeมีmee1[to] have; possess2there is/are; exist3[to] experience; undergoน้ำเหลืองnáam lĕuuangน้ำเหลืองnáam lĕuuang1lymph (body fluid)2pus/serous fluid from a woundไหลออกมาlăi òk maaไหลออกมาlăi òk maa[to] flow out; [to] leak outเมื่อวานนี้mêuua waan néeเมื่อวานนี้mêuua waan née1yesterday (the day before today)2yesterday; on the previous day
The scraped wound on my knee started oozing yellow fluid yesterday.
2NounB2

lymph (body fluid)

a clear, slightly yellow fluid of the lymphatic system that flows in lymph vessels and supports immune defense and fluid balance

Examples

ครูkruuครูkruu1teacher2master; mentor (respectful)3teacher (classifier; formal)อธิบายà-tí-baaiอธิบายà-tí-baai1[to] interpret; expound2[to] explain; clarifyว่าwâaว่าwâa1[to] say; tell; say that2[to] think; consider; deem3that (clause marker)4about; regarding5[to] scold; reproach; criticizeน้ำเหลืองnáam lĕuuangน้ำเหลืองnáam lĕuuang1lymph (body fluid)2pus/serous fluid from a woundเป็นbpenเป็นbpen1to be (identity/category/state)2to become3[to] know how; be able to (skill)4[to] be + set expressionsของเหลวkŏng lăewของเหลวkŏng lăewliquid (substance)ใสsăiใสsăi1clear; transparent2bright; radiant (appearance)3pure; innocent (character)4clear; ringing (sound)ออกòkออกòk1[to] go out; exit; leave2[to] come out; appear; be issued3[to] produce; emit; put out4[to] pay; spend; disburse5[to] issue; publish6out; outward7resulting; turn out8[to] quit; resignเหลืองlĕuuangเหลืองlĕuuang1yellow2[to] turn yellow3sallow; jaundiced (complexion)เล็กน้อยlék nóiเล็กน้อยlék nói1minor; slight; trivial2a small amount3a little; slightlyที่têeที่têe1place; spot; seat; space2that/which/who (relative marker)3at; in; to (before place/recipient)4when; the time that (time marker)5ordinal/degree marker6classifier: place/seat/slotไหลlăiไหลlăi1[to] flow; run (liquid)2[to] stream; trickle down3[to] leak; discharge4the flow; currentในnaiในnai1in; inside; within2during; in (time)3of (formal/official)ท่อtôrท่อtôr1pipe; tube2duct; conduit (technical)น้ำเหลืองnáam lĕuuangน้ำเหลืองnáam lĕuuang1lymph (body fluid)2pus/serous fluid from a woundและláeและláeand (coordinating)ช่วยchûuaiช่วยchûuai1please (polite request)2[to] save; rescue [sb]3[to] help; assist [sb/sth]ดูแลdoo laeดูแลdoo lae1[to] take care of; look after2[to] supervise; be in charge of3[to] maintain; serviceสมดุลsŏm dunสมดุลsŏm dun1balance; equilibrium; equilibrium point2balanced; in equilibrium3[to] balance; bring into equilibriumของkŏngของkŏng1of; belonging to2thing; item; stuff3property; goodsของเหลวในร่างกายkŏng lăyo nai râang gaaiของเหลวในร่างกายkŏng lăyo nai râang gaaibody fluid; bodily fluid
The teacher explained that lymph is a clear, slightly yellow fluid that flows in lymphatic vessels and helps maintain the body’s fluid balance.