นอนพอ
nɔɔn-pɔɔMeaning
1VerbA2
[to] get enough sleep
To get a sufficient amount of sleep; to have slept enough.
Examples
คืนนี้kʉʉn-níiคืนนี้kʉʉn-níi1tonight (the night of today)2tonightฉันchǎnฉันchǎn1I; me2[to] eat (of Buddhist monks and novices)นอนพอnɔɔn-pɔɔนอนพอnɔɔn-pɔɔ[to] get enough sleepแล้วlɛ́ɛoแล้วlɛ́ɛo1already; now (as of this point)2then; and then; after that3already; completed-action marker4and; and then (linking clauses)
I've slept enough tonight.
3 more examplesShow less
Last night I got enough sleep, so today I feel refreshed.
Did you get enough sleep? Why do you look so tired?
ถ้าtâaอยากyàakให้hâiร่างกายrâang gaaiแข็งแรงkăeng raengคุณkunต้องdtôngกินginอาหารaa-hăanดีๆdee deeออกกำลังกายòk gam-lang gaaiและláeนอนพอnon porด้วยdûuay
If you want to be healthy, you must eat good food, exercise, and also get enough sleep.
Tones
See how the spelling sets each syllable's tone, step by step.
2 syllables · pick one to see its rule
How the tone is decided
- Consonant classLow class
- Tone markNo tone mark
- Syllable endingLive syllableEnds in -น, a sonorant, so it is live.
Low class consonants
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Result
Mid tone
nɔɔn
Level, in your normal speaking voice.
Low class + No tone mark + Live syllable → Mid
Tone chart
Every class and spelling pattern, with this syllable outlined.
| Mid class | High class | Low class | |
|---|---|---|---|
| No mark + live | Mid | Rising | Mid |
| No mark + dead short | Low | Low | High |
| No mark + dead long | Low | Low | Falling |
| Mai ek | Low | Low | Falling |
| Mai tho | Falling | Falling | High |
| Mai tri | High | — | — |
| Mai chattawa | Rising | — | — |
Word Breakdown
+
พอpɔɔพอpɔɔ1enough; sufficient2enough; sufficiently3[to] suffice; be enough4quite; rather; fairly5as soon as; whenenough; sufficientPart 2
นอนพอnɔɔn-pɔɔนอนพอnɔɔn-pɔɔ[to] get enough sleep[to] get enough sleepWord