ถ่ายทอดสดงาน(tài tôt sòt ngaan)
Meanings
1VerbB1
[to] broadcast [an event] live
to broadcast an event live, such as on television or the internet, as it is happening.
Examples
ช่องchâwngช่องchâwng1compartment; section2TV channel; broadcast channel3opportunity; window4opening; gap; slot5field (form); input box6classifier for channels/slots7lane; passage7จะjàจะjà1will; would (in conditional results)2about to; going to (near future, often w/ กำลังจะ)3will; shall (future/intention marker)ถ่ายทอดสดงานtài tôt sòt ngaanถ่ายทอดสดงานtài tôt sòt ngaan[to] broadcast [an event] liveประกวดbprà-gùuatประกวดbprà-gùuat[to] compete (in a contest); [to] enter a contestนางงามnaang ngaamนางงามnaang ngaam1beauty queen; pageant contestant/winner2a beautiful woman; a beautyคืนนี้keun néeคืนนี้keun née1tonight2tonight (the night of today)
Channel 7 will broadcast the beauty pageant live tonight.
3 more examplesShow less
หลายคนlăai konดูdooการถ่ายทอดสดงานgaan tài tôt sòt ngaanแต่งงานdtàeng ngaanของkŏngเจ้าชายjâo chaaiผ่านทางpàan taangอินเทอร์เน็ตin-ter-nèt
Many people watched the live broadcast of the prince's wedding ceremony via the internet.
บริษัทbò-rí-sàtตัดสินใจdtàt-sĭn-jaiถ่ายทอดสดtàai-tôt sòtงานเปิดตัวสินค้าngaan bpèrt dtuua sĭn-káaเพื่อให้pêuua hâiคนkonที่têeไม่สามารถmâi săa-mâatมาmaaได้dâiชมchom
The company decided to broadcast the product launch event live for people who couldn't attend.
ทีมงานteem ngaanกำลังgam-langเตรียมdtriiamความพร้อมkwaam prómของkŏngระบบrá-bòpเพื่อให้pêuua hâiการถ่ายทอดสดงานgaan tài tôt sòt ngaanประชุมbprà-chumระดับโลกrá-dàp lôhkเป็นไปbpen bpaiอย่างราบรื่นyàang râap rêun
The team is preparing the system to ensure the live broadcast of the global conference runs smoothly.
Related Words
Word Breakdown
ถ่ายทอดสดtàai-tôt sòtถ่ายทอดสดtàai-tôt sòt1[to] broadcast/stream [sth] live2live (in real time)Part 1
+
ถ่ายทอดสดงานtài tôt sòt ngaanถ่ายทอดสดงานtài tôt sòt ngaan[to] broadcast [an event] live