ต๋อนนี้
dtɔ̌ɔn-níiMeaning
1AdverbA1
now
now; at this moment; currently (Northern Thai dialect).
Examples
ต๋อนนี้dtɔ̌ɔn-níiต๋อนนี้dtɔ̌ɔn-níinowเปิ้นbpə̂ənเปิ้นbpə̂ən1he; she; they (Northern Thai, 3rd person)2I; me (Northern Thai, familiar)อยู่yùuอยู่yùu1[to] live; reside; stay2to be (located); be at3progressive/continuative marker4to exist; remainตี้dtîiตี้dtîi1squad; team; group (slang)2party; hangout (event) (slang)3[to] hang out; party; form a team (slang)ไหนnǎiไหนnǎi1which (asking to choose)2which one; which person/thing3where (question)4any; whichever (in indefinite constructions)
Where is he/she right now?
3 more examplesShow less
I'm hungry now.
I can't go right now because it's raining.
Right now, the weather in Chiang Mai is very good.
Tones
See how the spelling sets each syllable's tone, step by step.
2 syllables · pick one to see its rule
How the tone is decided
- Consonant classMid class
- Tone markMai chattawa
- Syllable endingLive syllableNot needed here: the tone mark decides.
Mid class consonants
กจฎฏดตบปอ
Result
Rising tone
dtɔ̌ɔn
Dips low first, then rises clearly.
Mid class + Mai chattawa → Rising
Tone chart
Every class and spelling pattern, with this syllable outlined.
| Mid class | High class | Low class | |
|---|---|---|---|
| No mark + live | Mid | Rising | Mid |
| No mark + dead short | Low | Low | High |
| No mark + dead long | Low | Low | Falling |
| Mai ek | Low | Low | Falling |
| Mai tho | Falling | Falling | High |
| Mai tri | High | — | — |
| Mai chattawa | Rising | — | — |
Word Breakdown
ต๋อนdtɔ̌ɔnต๋อนdtɔ̌ɔn1time; period; moment (Northern Thai)2part; section; episode (Northern Thai)3when; at the time that (Northern Thai)4classifier: sections, episodes, parts (Northern Thai)time; period; moment (Northern Thai)Part 1
+
ต๋อนนี้dtɔ̌ɔn-níiต๋อนนี้dtɔ̌ɔn-níinownowWord