ตัดชิ้น(dtàt chín)

Meanings

1VerbA2

[to] cut a piece (off/out)

to cut off or cut out a piece from something

Examples

แม่mâeแม่mâe1form of address for a woman (traditional/familiar)2mother; mom3prefix: female; main; baseตัดชิ้นdtàt chínตัดชิ้นdtàt chín[to] cut a piece (off/out)เค้กkékเค้กkékcake (sweet baked dessert)ให้hâiให้hâi1until; to the point that (result)2[to] have [sb] do; cause to3[to] give; provide4[to] allow; let; permit5so that; in order to6for (benefit of)ฉันchănฉันchăn1I; me2[to] eat (of Buddhist monks and novices)
Mom cut a piece of cake for me.
3 more examples
เขาkăoตัดชิ้นdtàt chínผ้าpâaเพื่อpêuuaเอาไปao bpaiทำเป็นtam bpenตัวอย่างdtuua yàang
He cut a piece of fabric to use as a sample.
ช่วยchûuaiตัดชิ้นdtàt chínพิซซ่าpít-sâaให้hâiใหญ่กว่าyài gwàaนี้néeหน่อยnòiได้ไหมdâi măi
Could you please cut a bigger piece of pizza?
ช่างไม้châng máiกำลังgam-langตัดชิ้นdtàt chínไม้โอ๊คmáai óhkอย่างระมัดระวังyàang rá-mát-rá-wangตามdtaamแบบbàepที่têeลูกค้าlûuk-káaสั่งsàng
The carpenter is carefully cutting a piece of oak wood according to the customer's order.

Word Breakdown

ตัดdtàtตัดdtàt1[to] eliminate; remove2[to] cut off; turn off; disconnect3[to] cross (a path); cut across4[to] deduct5[to] trim; clip6[to] edit; cut (media/text)7[to] cutPart 1
+
ชิ้นchínชิ้นchín1classifier: pieces/items2piece; item; fragment; slicePart 2
ตัดชิ้นdtàt chínตัดชิ้นdtàt chín[to] cut a piece (off/out)