ตราบจนกว่า(dtràap jon gwàa)
Meanings
1ConjunctionB1
until; up to the point that
A formal or literary conjunction meaning 'until'; indicating that an action or state continues up to the point in time that another event occurs.
Examples
ฉันchănฉันchăn1I; me (1st person pronoun)2[to] eat (polite/old-fashioned)จะjàจะjà1will; shall (future/intention marker)2about to; going to (near future, often w/ กำลังจะ)3then; would (result in conditionals)ยืนรอyeun rorยืนรอyeun ror[to] stand and wait [for sb/sth]ตรงนี้dtrong néeตรงนี้dtrong née1here; right here2this place/spot; this location3this part; this section; this pointตราบจนกว่าdtràap jon gwàaตราบจนกว่าdtràap jon gwàauntil; up to the point thatคุณkunคุณkun1you (polite)2Mr.; Ms.; Mrs. (title)3quality; virtue; meritจะjàจะjà1will; shall (future/intention marker)2about to; going to (near future, often w/ กำลังจะ)3then; would (result in conditionals)กลับมาglàp maaกลับมาglàp maa1[to] come back; return2[to] resume; make a comeback; be back
I will stand and wait here until you come back.
Related Words
Word Breakdown
+
ตราบจนกว่าdtràap jon gwàaตราบจนกว่าdtràap jon gwàauntil; up to the point that