ฐานแฟนคลับ(tăan faen klàp)

Meanings

1NounB2

fan base; following

the collective group of people who regularly support and follow a performer, team, brand, or public figure

Examples

ฐานแฟนคลับtăan faen klàpฐานแฟนคลับtăan faen klàp1fan base; following2size/strength of a fan baseของkŏngของkŏng1of; belonging to2thing; item; stuff3property; goodsนักร้องnák róngนักร้องnák róngsinger; vocalistคนนี้kon néeคนนี้kon néethis personเหนียวแน่นnĭiao nâenเหนียวแน่นnĭiao nâen1firm; tight; secure2strong (market/demand/support)3close-knit; loyal (group/relationship)มากmâakมากmâak1very; extremely2many; numerous3much; a lot; greatlyพวกเขาpûuak kăoพวกเขาpûuak kăothey; them (people)ติดตามdtìt dtaamติดตามdtìt dtaam1[to] follow; keep up with2[to] track; monitor3[to] pursue; go after4[to] be attached/accompany (formal/reporting)ทุกtúkทุกtúk1every; each2every (interval/frequency)คอนเสิร์ตkon sèrtคอนเสิร์ตkon sèrt1concert2classifier: งาน / รอบเลยloieเลยloie1so; thus; then (immediate result)2completely; absolutely (emphasis)3past; beyond; exceed4at all; whatsoever (often in negatives)
This singer's fan base is very loyal; they follow every concert.
2NounB2

size/strength of a fan base

the size, reach, or level of support of such a group (e.g., having a large or loyal fan base)

Examples

วงดนตรีwong don-dtreeวงดนตรีwong don-dtreeband; music ensembleหน้าใหม่nâa màiหน้าใหม่nâa mài1newcomer; newbie; fresh face2new; up-and-coming; inexperiencedกำลังgam-langกำลังgam-lang1power; strength2power; force (physics)3troops; forces4currently; in the middle ofพยายามpà-yaa-yaamพยายามpà-yaa-yaam[to] try; attemptสร้างsâangสร้างsâang1[to] build; construct2[to] create; produce3[to] establish; found4[to] generate; developฐานแฟนคลับtăan faen klàpฐานแฟนคลับtăan faen klàp1fan base; following2size/strength of a fan baseให้hâiให้hâi1[to] give; provide2[to] have [sb] do; cause to3for (benefit of)4so that; in order to5until; to the point that (result)6[to] allow; let; permitใหญ่ขึ้นyài kûenใหญ่ขึ้นyài kûen1bigger; larger; greater (comparative)2[to] get bigger; enlarge; increase in size
The new band is trying to build a bigger fan base.

Related Words

Word Breakdown

ฐานtăanฐานtăan1status level; rank; condition2base (mathematics)3basis; grounds4base; foundation5base (operations)Part 1
+
แฟนคลับfaen klàpแฟนคลับfaen klàp1fan club (organized group/community)2fan base; the fans collectively3a fan (member/supporter)Part 2
ฐานแฟนคลับtăan faen klàpฐานแฟนคลับtăan faen klàpfan base; following