ขาดรุ่งริ่ง(kàat rûng-rîng)
Meanings
1AdjectiveB2
tattered; ragged
being torn into rags or shreds; tattered and worn out.
Examples
เสื้อsêuuaเสื้อsêuua1shirt; top2jacket; coat (outerwear) — regional/colloquial3classifier: ตัวตัวdtuuaตัวdtuua1body; self; person (colloq.)2character; figure3classifier: animals, garments, furniture, certain items; people (informal)4self-/personal (attributive)เก่าgàoเก่าgào1former; previous2old-fashioned; outdated3old; not newของเขาkŏng kăoของเขาkŏng kăohis; hers; theirsใส่sàiใส่sài1[to] put in; [to] add2[to] wear; [to] put on3[to] pour in; [to] fill4[to] include; [to] insert (data, settings)5[to] attack; [to] go at (colloq.)มานานmaa naanมานานmaa naanfor a long time (up to now)จนjonจนjon1poor2until; up to3so ... that; to the point ofขาดรุ่งริ่งkàat rûng-rîngขาดรุ่งริ่งkàat rûng-rîngtattered; raggedไปหมดแล้วbpai mòt láeoไปหมดแล้วbpai mòt láeo1all gone already; none left2all have left already3completely (already), as a result
His old shirt has been worn for so long that it's all tattered.
Related Words
Similar Meaning
ขาดวิ่นkàat wînขาดวิ่นkàat wîntorn to shreds; tattered; frayed
torn to shreds; tattered; frayed
ขาดยุ่ยkàat yûiขาดยุ่ยkàat yûi1torn and frayed; tattered2[to] fray and tear; become tattered
- torn and frayed; tattered
- [to] fray and tear; become tattered
ขาดกระจุยkàat grà-juiขาดกระจุยkàat grà-jui[to] be torn to shreds
[to] be torn to shreds
ปอนbponปอนbpon1shabby; run-down (adj.)2coarse; unrefined; low-quality (adj.)
- shabby; run-down (adj.)
- coarse; unrefined; low-quality (adj.)
เก่ารุ่ยgào rûiเก่ารุ่ยgào rûishabby; tattered; frayed
shabby; tattered; frayed
Word Breakdown
+
ขาดรุ่งริ่งkàat rûng-rîngขาดรุ่งริ่งkàat rûng-rîngtattered; ragged