เก่ารุ่ย

gào rûi

Meanings

1NounB1

shabby; tattered; frayed

So old and worn that it is ragged or fraying; shabby. Example: เสื้อผ้าเก่ารุ่ย (tattered clothing)

Examples

เสื้อsêuuaเสื้อsêuua1shirt; top2jacket; coat (outerwear) — regional/colloquial3classifier: ตัวตัวโปรดdtuua bpròhtตัวโปรดdtuua bpròhtfavorite one (character, animal, etc.)ของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănmy; mineเก่ารุ่ยgào rûiเก่ารุ่ยgào rûishabby; tattered; frayedจนjonจนjon1poor2until; up to3so ... that; to the point ofเห็นhĕnเห็นhĕn1[to] see2[to] notice; [to] realize; [to] find (that)3[to] think; [to] be of the opinion4[to] consider; [to] regard asด้ายdâaiด้ายdâai1thread2strand; filament (textile)3spool of thread (classifier: เส้น/หลอด/ม้วน)หลุดlùtหลุดlùt1[to] come off; come loose2[to] slip out; leak3[to] escape; get free4off-target; out of bounds; out of placeหลายlăaiหลายlăai1many; several2many; numerous (as a pronoun)เส้นsênเส้นsên1line; stripe; thread-like length2noodle (food strand)3tendon; nerve; sinew4wire; cable (thin metal strand)5route; line (service/path)6connections; pull (informal)7CL: strand-like things
My favorite shirt is so worn and ragged that loose threads are showing.

Related Words

Word Breakdown

เก่าgàoเก่าgào1former; previous2old-fashioned; outdated3old; not newPart 1
+
รุ่ยrûiรุ่ยrûi1frayed; ragged (edge)2[to] fray; unravel (at the edge)3shredded; stringy (food/material)Part 2
เก่ารุ่ยgào rûiเก่ารุ่ยgào rûishabby; tattered; frayed