การแสดงความชื่นชม(gaan sà-daeng kwaam chêun-chom)
Meanings
1NounB2
expression of admiration
The act of showing that you admire or appreciate someone or something.
Examples
การมอบgaan môpการมอบgaan môpawarding; handover; bestowalของขวัญkŏng kwănของขวัญkŏng kwăngift; presentเล็กๆlék lékเล็กๆlék lék1slightly; a little2small; little; tiny (softened by reduplication)น้อยๆnói nóiน้อยๆnói nói1small; slight; little (amount/degree)2slightly; a little; a bitเป็นbpenเป็นbpen1[to] know how; be able to (skill)2[to] have; suffer from; be in (a condition)3to be (identity/category/state)4to becomeการแสดงความชื่นชมgaan sà-daeng kwaam chêun-chomการแสดงความชื่นชมgaan sà-daeng kwaam chêun-chomexpression of admirationในnaiในnai1of; belonging to (formal)2in; inside; within3during; in (time)ความตั้งใจkwaam dtâng jaiความตั้งใจkwaam dtâng jai1intention; purpose2determination; resolve3attentiveness; focusทำงานtam ngaanทำงานtam ngaan1[to] work; do one's job; be on duty2[to] function; operateของเขาkŏng kăoของเขาkŏng kăohis; hers; theirs
Giving a small gift is an act of showing appreciation for his hard work.
3 more examplesShow less
หัวหน้าhŭua nâaกล่าวขอบคุณglàao kòp kunพนักงานpá-nák-ngaanทุกคนtúk konเพื่อpêuuaเป็นbpenการแสดงความชื่นชมgaan sà-daeng kwaam chêun-chomที่têeร่วมมือกันrûuam meuu ganทำงานtam ngaanจนjonสำเร็จsăm-rèt
The boss thanked all the employees as a way of showing appreciation for their cooperation in getting the job done.
การแสดงความชื่นชมgaan sà-daeng kwaam chêun-chomอย่างจริงใจyàang jing jaiต่อdtòเพื่อนร่วมงานpêuuan rûuam ngaanสามารถsăa-mâatช่วยchûuaiสร้างsâangบรรยากาศban-yaa-gàatที่ดีtêe deeในnaiการทำงานgaan tam ngaanได้dâi
The sincere act of showing admiration to colleagues can help create a positive work environment.
ในnaiวัฒนธรรมองค์กรwát-tá-ná-tam ong-gonของเราkŏng raoการแสดงความชื่นชมgaan sà-daeng kwaam chêun-chomผลงานpŏn ngaanของkŏngกันและกันgan láe ganถือเป็นtĕu bpenเรื่องสำคัญrêuuang săm-kanที่têeช่วยchûuaiส่งsòngเสริมกำลังใจsĕrm gam-lang jai
In our organizational culture, the act of showing appreciation for each other's work is considered an important morale booster.
Word Breakdown
+
การแสดงความชื่นชมgaan sà-daeng kwaam chêun-chomการแสดงความชื่นชมgaan sà-daeng kwaam chêun-chomexpression of admiration