การส่งต่อ(gaan sòng dtòr)
Meanings
1NounB1
forwarding; passing on
the action of sending or passing something on to another person, place, or stage; a handover or referral.
Examples
ช่วยchûuaiช่วยchûuai1[to] help; assist [sb/sth]2[to] save; rescue [sb]3please (request marker)ส่งต่อsòng dtòส่งต่อsòng dtò1[to] forward; pass on2[to] refer; transfer [a case/patient/task]3[to] pass down; hand onเอกสารèk-gà-săanเอกสารèk-gà-săan1documentation2documentนี้néeนี้née1this (near speaker)2this one3this; the present (time/topic)ให้hâiให้hâi1until; to the point that (result)2[to] have [sb] do; cause to3[to] give; provide4[to] allow; let; permit5so that; in order to6for (benefit of)คนkonคนkon1person; human2classifier: peopleถัดtàtถัดtàt1[to] scoot along while seated2next; followingไปหน่อยbpai nòiไปหน่อยbpai nòi1a bit (too); somewhat excessive2a little (farther/over); slightlyค่ะkâค่ะkâ1polite particle (female, short response)2polite particle (female, statement)
Please help pass this document on to the next person.
3 more examplesShow less
ผู้จัดการpôo jàt gaanมีหน้าที่mee nâa têeในnaiการส่งต่อgaan sòng dtòrนโยบายná-yoh-baaiใหม่màiให้กับhâi gàpพนักงานpá-nák-ngaanทุกคนtúk kon
The manager is responsible for passing on the new policy to all employees.
ปู่ย่าตายายbpòo yâa dtaa yaaiชอบchôpการส่งต่อgaan sòng dtòrเรื่องเล่าrêuuang lâoและláeประเพณีbprà-pay-neeไปสู่bpai sòoรุ่นrûnหลานlăan
Grandparents enjoy passing on stories and traditions to the grandchildren's generation.
คลินิกklee-nìkในพื้นที่nai péun-têeตัดสินใจทำdtàt-sĭn-jai tamการส่งต่อgaan sòng dtòrผู้ป่วยpûu bpùuaiไปยังbpai yangแพทย์pâetผู้เชี่ยวชาญpûu chîiao chaanที่têeโรงพยาบาลrohng-pá-yaa-baanใหญ่yàiเพื่อpêuuaการวินิจฉัยgaan wí-nít-chăiเพิ่มเติมpêrm dterm
The local clinic decided on the referral of the patient to a specialist at a larger hospital for further diagnosis.
Related Words
Similar Meaning
การถ่ายทอดgaan tàai tôtการถ่ายทอดgaan tàai tôt1broadcast; live transmission2conveyance; expression (of feelings/ideas)3transmission; passing on; transfer
- broadcast; live transmission
- conveyance; expression (of feelings/ideas)
- transmission; passing on; transfer
การส่งผ่านgaan sòng pàanการส่งผ่านgaan sòng pàan1transmission through a medium2transmission; transfer (process)3pass-through (economics)
- transmission through a medium
- transmission; transfer (process)
- pass-through (economics)
Word Breakdown
+
การส่งต่อgaan sòng dtòrการส่งต่อgaan sòng dtòrforwarding; passing on