การละเมิด(gaan lá-mêrt)
Meanings
1NounC1
violation; infringement; breach
the act of breaking or disregarding a law, rule, agreement, or someone's rights
Examples
การgaanการgaan1nominalizer2act; action; process3affair; matterจอดรถjòt rótจอดรถjòt rót[to] park a vehicleขวางkwăangขวางkwăang1block; obstruct [sth]2across; crosswise3contrary; obstructive (of a person)ทางเข้าออกtaang kâo òkทางเข้าออกtaang kâo òk1entrance/exit; access point2inlet/outlet (technical)ถือเป็นtĕu bpenถือเป็นtĕu bpen1[to] be considered; be regarded; count as2[to] constitute; amount toการละเมิดgaan lá-mêrtการละเมิดgaan lá-mêrt1violation; infringement; breach2encroachment; trespass (on rights/privacy/sovereignty)กฎgòtกฎgòt1rule; regulation2law (scientific/natural); principleของkŏngของkŏng1of; belonging to2thing; item; stuff3property; goodsคอนโดkon-dooคอนโดkon-doocondominium; condo
Blocking the entrance and exit with your car is a violation of the condo's rules.
2NounC1
encroachment; trespass (on rights/privacy/sovereignty)
an unauthorized intrusion upon or interference with something protected, such as rights, privacy, boundaries, or sovereignty
Examples
การgaanการgaan1nominalizer2act; action; process3affair; matterแอบàepแอบàep1[to] do [sth] secretly; [to] conceal (one’s actions)2[to] secretly like; have a crush (without telling)3secretly; on the slyอ่านàanอ่านàan1[to] read2[to] read aloud; pronounce3[to] interpret; make sense ofอีเมลee-maynอีเมลee-mayn1email; e-mail2[to] email [sb/sth]ของkŏngของkŏng1of; belonging to2thing; item; stuff3property; goodsคนอื่นkon èunคนอื่นkon èun1other people; others2someone else; another personเป็นbpenเป็นbpen1to be (identity/category/state)2to become3[to] know how; be able to (skill)4[to] be + set expressionsการละเมิดgaan lá-mêrtการละเมิดgaan lá-mêrt1violation; infringement; breach2encroachment; trespass (on rights/privacy/sovereignty)ความเป็นส่วนตัวkwaam bpen sùuan dtuuaความเป็นส่วนตัวkwaam bpen sùuan dtuuaprivacy
Secretly reading someone else's email is a violation of privacy.
Related Words
Similar Meaning
การล่วงละเมิดgaan lûuang lá-mêrtการล่วงละเมิดgaan lûuang lá-mêrtabuse; violation; infringement
abuse; violation; infringement
การลิดรอนgaan lít ronการลิดรอนgaan lít roncurtailment; infringement (of rights/freedoms)
curtailment; infringement (of rights/freedoms)
การฝ่าฝืนgaan fàa fĕuunการฝ่าฝืนgaan fàa fĕuunviolation; infringement
violation; infringement
การล่วงเกินgaan lûuang gernการล่วงเกินgaan lûuang gern1offense; transgression2molestation; harassment
- offense; transgression
- molestation; harassment
การรุกรานgaan rúk raanการรุกรานgaan rúk raan1invasion; armed aggression2encroachment; intrusion; violation
- invasion; armed aggression
- encroachment; intrusion; violation
Word Breakdown
+
การละเมิดgaan lá-mêrtการละเมิดgaan lá-mêrtviolation; infringement; breach