การพยากรณ์(gaan pá-yaa-gon)
Meanings
1NounB1
weather forecasting; weather forecast
the predicting of weather conditions; a report about expected weather (often in the phrase การพยากรณ์อากาศการพยากรณ์อากาศgaan pá-yaa-gon aa-gàatweather forecast)
Examples
ฉันchănฉันchăn1I; me (1st person pronoun)2[to] eat (polite/old-fashioned)เช็คchékเช็คchék1cheque; check (bank draft)2[to] check; verify; inspect3[to] check in/out (informal)การพยากรณ์อากาศgaan pá-yaa-gon aa-gàatการพยากรณ์อากาศgaan pá-yaa-gon aa-gàatweather forecastก่อนgònก่อนgòn1before; earlier; previously; first2previous; prior; formerออกจากบ้านòk jàak bâanออกจากบ้านòk jàak bâan[to] leave homeทุกวันtúk wanทุกวันtúk wan1every day; daily2everyday (attributive); daily
I check the weather forecast every day before leaving the house.
2NounB2
prediction; forecasting
the act of stating what is likely to happen in the future based on information, analysis, or models
Examples
ฝ่ายการตลาดfàai gaan dtà-làatฝ่ายการตลาดfàai gaan dtà-làatmarketing department/divisionกำลังgam-langกำลังgam-lang1power; strength2power; force (physics)3troops; forces4currently; in the middle ofทำtamทำtam1[to] do; make2[to] cook; prepare food3[to] cause; make4[to] work; be employed5[to] act; behaveการพยากรณ์gaan pá-yaa-gonการพยากรณ์gaan pá-yaa-gon1prediction; forecasting2weather forecasting; weather forecast3astrological/divinatory predictionยอดขายyôt kăaiยอดขายyôt kăai1sales revenue; total sales2sales volume/units soldสำหรับsăm-ràpสำหรับsăm-ràp1for; intended for; for the purpose of2as for; regardingไตรมาสdtrai-mâatไตรมาสdtrai-mâatquarter (of a year)หน้าnâaหน้าnâa1front; frontage2next; upcoming3face—prefix (before nouns)4in front; at the front5season (in names)6page7face
The marketing department is forecasting sales for the next quarter.
3NounB2
astrological/divinatory prediction
the practice of foretelling events or personal outcomes using astrology or divination
Examples
ยายyaaiยายyaai1grandmother (maternal)2old woman (informal; can be rude)ของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănmy; mineเชื่อchêuuaเชื่อchêuua1to believe [sth/sb]2to trust; have faith in3to believe in (religion/ideology)ในnaiในnai1in; inside; within2during; in (time)3of (formal/official)เรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1matter; issue; subject2story; tale3about; regarding (as a topic marker)4classifier for stories/films/casesการพยากรณ์gaan pá-yaa-gonการพยากรณ์gaan pá-yaa-gon1prediction; forecasting2weather forecasting; weather forecast3astrological/divinatory predictionโชคชะตาchôhk chá-dtaaโชคชะตาchôhk chá-dtaafate; destinyจากjàakจากjàak1from; away from2[to] leave; depart (literary/formal)3parting; separation (literary)ไพ่ยิปซีpâi yíp-seeไพ่ยิปซีpâi yíp-seeTarot cardsมากmâakมากmâak1very; extremely2many; numerous3much; a lot; greatly
My grandmother really believes in fortune-telling using tarot cards.
Related Words
Similar Meaning
การคาดการณ์gaan kâat gaanการคาดการณ์gaan kâat gaan1forecasting; prediction2forecast; projection
- forecasting; prediction
- forecast; projection
การทำนายgaan tam-naaiการทำนายgaan tam-naai1prediction; forecasting2fortune-telling; divination; prophesying
- prediction; forecasting
- fortune-telling; divination; prophesying
การทำนายทายทักgaan tam naai taai tákการทำนายทายทักgaan tam naai taai tákprediction; divination
prediction; divination
คำพยากรณ์kam pá-yaa-gonคำพยากรณ์kam pá-yaa-gon1prophecy; prophetic message2prediction; forecast
- prophecy; prophetic message
- prediction; forecast
การคาดคะเนgaan kâat-ká-nayการคาดคะเนgaan kâat-ká-nayestimation; prediction; guess
estimation; prediction; guess
Word Breakdown
+
การพยากรณ์gaan pá-yaa-gonการพยากรณ์gaan pá-yaa-gonweather forecasting; weather forecast