การปลดเปลื้อง(gaan bplòt bplêuuang)
Meanings
1NounB1
undressing; disrobing
the act of taking off clothes; undressing.
Examples
เขาkăoเขาkăo1he; him2she; her3they; them (context-dependent)4horn5mountain; hillเหนื่อยมากnèuua-i mâakเหนื่อยมากnèuua-i mâakvery tired; exhaustedแค่kâeแค่kâe1only; just2merely; simply (downplaying)3only; just (preposition)อยากจะyàak jàอยากจะyàak jà[to] want to; [to] would like toปลดเปลื้องbplòt bplûuangปลดเปลื้องbplòt bplûuang1[to] relieve; free from burden; alleviate2[to] remove; take off (clothing, restraints)เสื้อผ้าsêua pâaเสื้อผ้าsêua pâa1clothes; clothing; apparel2outfits; wardrobe (collection of clothes)แล้วláeoแล้วláeo1already; now (as of this point)2then; and then; after that3already (preverbal perfective)4and; and then (linking clauses)5already (sentence-final)เข้านอนkâo nonเข้านอนkâo non[to] go to bed
He was very tired and just wanted to take off his clothes and go to sleep.
2NounB2
relief; liberation [from sth]
the act of relieving or freeing from a burden, suffering, or responsibility; liberation.
Examples
การได้gaan dâiการได้gaan dâi1acquisition; obtaining2the chance/privilege of doing [sth]สารภาพsăa-rá-pâapสารภาพsăa-rá-pâap1[to] confess; admit (wrongdoing)2[to] admit (truth/fact)ความผิดkwaam pìtความผิดkwaam pìt1fault; blame; guilt2offense; violation (legal)ถือเป็นtĕu bpenถือเป็นtĕu bpen1[to] be considered; be regarded; count as2[to] constitute; amount toการปลดเปลื้องgaan bplòt bplêuuangการปลดเปลื้องgaan bplòt bplêuuang1relief; liberation [from sth]2undressing; disrobingความทุกข์kwaam túkความทุกข์kwaam túk1suffering; distress2hardship; adversity3dukkha (Buddhism)ในใจnai jaiในใจnai jai1inwardly; to oneself2inwardly; internallyของเขาkŏng kăoของเขาkŏng kăohis; hers; theirs
Confessing his wrongdoing served as a relief from his inner suffering.
Related Words
Similar Meaning
การปลดปล่อยgaan bplòt bplòiการปลดปล่อยgaan bplòt bplòi1release; liberation2emission; discharge3emotional release; catharsis
- release; liberation
- emission; discharge
- emotional release; catharsis
การหลุดพ้นgaan lùt pónการหลุดพ้นgaan lùt pón1release; deliverance; freedom2spiritual liberation (Buddhist)
- release; deliverance; freedom
- spiritual liberation (Buddhist)
Word Breakdown
+
การปลดเปลื้องgaan bplòt bplêuuangการปลดเปลื้องgaan bplòt bplêuuangundressing; disrobing