การปลดปล่อย(gaan bplòt bplòi)
Meanings
1NounB2
release; liberation
the act of setting someone or something free from restraint, captivity, control, or oppression.
Examples
นักโทษnák tôhtนักโทษnák tôht1convict2prisoner; inmateสงครามsŏng-kraamสงครามsŏng-kraamwarได้รับdâi rápได้รับdâi ráp1[to] receive; get; obtain; be given/granted/awarded2[to] experience; be subjected to; suffer; sustain; be affected by3[to] be ...-ed (passive with ได้รับ/ได้รับการ)การปลดปล่อยgaan bplòt bplòiการปลดปล่อยgaan bplòt bplòi1release; liberation2emission; discharge3emotional release; catharsisหลังจากlăng jàakหลังจากlăng jàak1after; subsequent to (time)2after; once (clause)สงครามsŏng-kraamสงครามsŏng-kraamwarสิ้นสุดลงsîn sùt longสิ้นสุดลงsîn sùt long1[to] end; come to an end; finish2[to] expire; lapse (of terms/contracts)
The prisoners of war were released after the war ended.
2NounB2
emission; discharge
the act of sending out or letting out substances or energy, such as gases, pollutants, or radiation.
Examples
โรงงานrohng ngaanโรงงานrohng ngaanfactory; plantต้องมีdtông meeต้องมีdtông mee[to] must have; [to] need to haveระบบควบคุมrà-bòp kûap-kumระบบควบคุมrà-bòp kûap-kum1control system (engineering)2internal control system (organizational)การปลดปล่อยgaan bplòt bplòiการปลดปล่อยgaan bplòt bplòi1release; liberation2emission; discharge3emotional release; catharsisสารเคมีsăan kee-meeสารเคมีsăan kee-mee1chemicals (in general); chemical substances2a chemical (count noun)สู่sòoสู่sòo1to; toward(s); into (formal/literary)2[to] enter; go toward (literary)แหล่งน้ำlàeng náamแหล่งน้ำlàeng náam1water source; water supply2water body
Factories must have a system to control the release of chemical substances into water sources.
3NounC1
emotional release; catharsis
the letting out of strong feelings or tension to achieve relief.
Examples
การร้องไห้gaan róng hâiการร้องไห้gaan róng hâicrying; weepingเป็นbpenเป็นbpen1to be (identity/category/state)2to become3[to] know how; be able to (skill)4[to] be + set expressionsการปลดปล่อยgaan bplòt bplòiการปลดปล่อยgaan bplòt bplòi1release; liberation2emission; discharge3emotional release; catharsisความเสียใจkwaam sĭia jaiความเสียใจkwaam sĭia jai1sadness; sorrow; grief2regretที่ดีtêe deeที่ดีtêe deegood; suitable; desirableอย่างหนึ่งyàang nèungอย่างหนึ่งyàang nèung1one thing/kind2for one thing; on one hand
Crying is a good way to release sadness.
Related Words
Similar Meaning
การปล่อยgaan bplòiการปล่อยgaan bplòi1release; letting go2emission; discharge3public release; launch4allowing; letting happen
- release; letting go
- emission; discharge
- public release; launch
- allowing; letting happen
การปลดเปลื้องgaan bplòt bplêuuangการปลดเปลื้องgaan bplòt bplêuuang1relief; liberation [from sth]2undressing; disrobing
- relief; liberation [from sth]
- undressing; disrobing
การระบายgaan rá-baaiการระบายgaan rá-baai1drainage2ventilation3release; venting (of emotion)4dissipation; discharge (of heat, gas, or energy)
- drainage
- ventilation
- release; venting (of emotion)
- dissipation; discharge (of heat, gas, or energy)
การปล่อยตัวgaan bplòi dtuuaการปล่อยตัวgaan bplòi dtuua1release [of sb] (from custody)2start [of a race]3letting oneself go; being sloppy
- release [of sb] (from custody)
- start [of a race]
- letting oneself go; being sloppy
Word Breakdown
+
การปลดปล่อยgaan bplòt bplòiการปลดปล่อยgaan bplòt bplòirelease; liberation