การถ่วงสมอ(gaan tùuang sà-mŏr)
Meanings
1NounB2
anchoring; setting anchor
the act of dropping or setting an anchor to hold a boat or ship in place.
Examples
การถ่วงสมอgaan tùuang sà-mŏrการถ่วงสมอgaan tùuang sà-mŏranchoring; setting anchorเสร็จสิ้นsèt sînเสร็จสิ้นsèt sîn1[to] come to an end; be completed2finished; completedแล้วláeoแล้วláeo1already; completed-action marker2already; now (as of this point)3then; and then; after that4and; and then (linking clauses)ตอนนี้dton néeตอนนี้dton née1now; at the moment2this time/this moment (time noun)เรือreuuaเรือreuuaboat; ship; vesselของเราkŏng raoของเราkŏng rao1our (belonging to us)2oursจอดjòtจอดjòt1[to] park (vehicle)2[to] stop and remain (vehicle/craft)นิ่งสนิทnîng sà-nìtนิ่งสนิทnîng sà-nìtcompletely still; motionless
The anchoring is complete. Our boat is now completely stationary.
3 more examplesShow less
กัปตันเรือgàp-dtan reuuaสอนsŏnลูกเรือlôok reuuaเกี่ยวกับgìiao gàpขั้นตอนkân dtonการถ่วงสมอgaan tùuang sà-mŏrที่têeถูกต้องtòok dtông
The ship's captain taught the crew about the correct procedure for anchoring.
การถ่วงสมอgaan tùuang sà-mŏrในnaiบริเวณbo-rí-waynที่têeมีmeeกระแสน้ำgrà-săe náamเชี่ยวchîaoต้องdtôngอาศัยaa-săiความชำนาญkwaam cham-naanและláeประสบการณ์bprà-sòp-gaanสูงsŏong
Anchoring in an area with strong currents requires great skill and experience.
ก่อนgònการถ่วงสมอgaan tùuang sà-mŏrเราraoต้องdtôngตรวจสอบdtrùuat sòpความลึกkwaam lúekของkŏngน้ำnáamและláeสภาพsà-pâapพื้นทะเลpéun tá-layก่อนเสมอgòn sà-mĕr
Before anchoring, we must always check the water depth and the condition of the seabed.
Word Breakdown
+
การถ่วงสมอgaan tùuang sà-mŏrการถ่วงสมอgaan tùuang sà-mŏranchoring; setting anchor