การชำระบัญชี(gaan cham-rá ban-chee)
Meanings
1NounB2
settlement/reconciliation of accounts
the act of clearing balances and finalizing what is owed between parties or at an accounting period end
Examples
หลังlăngหลังlăng1back (of body)2behind; at the back of3after; later than4roof (of a house)5CL: building; house; structure6rear; back (part)กินข้าวgin kâaoกินข้าวgin kâao1[to] have a meal; eat (general)2[to] eat rice (literal)3[to] dine; go eat togetherเสร็จsètเสร็จsèt1finished; done2[to] finish; be done3ready; all set4done for; screwed (slang)เพื่อนๆpêuuan pêuuanเพื่อนๆpêuuan pêuuan1friends (plural)2friends! (as address)ก็gâwก็gâw1also; too2then; so (sequence/result)3even; after all (emphasis/justification)4conditional marker (if… then…)5topic/resumption markerมาช่วยmaa chûuaiมาช่วยmaa chûuai[to] come and helpกันganกันgan1each other; one another (post-verb marker)2[to] prevent; keep [sth] out; ward off; block3classifier: panel; partition; screen (rare)4together; together with5protective; preventive (modifier)6I; me (informal, male speech)7[to] set aside; reserve; earmarkดูdooดูdoo1consult; get advice from2try; have a go3[to] divine; tell fortune4[to] examine; check; inspect5[to] seem; appear6[to] look; watch; seeบิลbinบิลbin1bill; check (restaurant)2invoiceเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1for; in order to2for the sake of; on behalf ofการชำระบัญชีgaan cham-rá ban-cheeการชำระบัญชีgaan cham-rá ban-chee1liquidation; winding up2settlement/reconciliation of accountsว่าwâaว่าwâa1[to] say; tell; say that2[to] think; consider; deem3that (clause marker)4about; regarding5[to] scold; reproach; criticizeใครkraiใครkrai1who2anyone; whoeverต้องdtôngต้องdtông1must; have to2should; likely to; bound to3correct; rightจ่ายjàaiจ่ายjàai1[to] pay2[to] disburse; distribute (funds/resources)3[to] spend (money)เท่าไหร่tâo ràiเท่าไหร่tâo rài1how much/how many (amount/price)2how (to what degree/extent)3not much/many (after negation)4no matter how much/many
After finishing the meal, the friends gathered to look at the bill to settle the accounts and see who had to pay how much.
2NounC1
liquidation; winding up
the legal process of dissolving a legal entity (e.g., a company) by selling assets, paying creditors, settling accounts, and ending its legal status
Examples
บริษัทbò-rí-sàtบริษัทbò-rí-sàtcompany; firm; corporationประกาศbprà-gàatประกาศbprà-gàat1[to] announce; declare2announcement; notice3proclamation; decree4[to] proclaim; promulgate (form.)ว่าwâaว่าwâa1[to] say; tell; say that2[to] think; consider; deem3that (clause marker)4about; regarding5[to] scold; reproach; criticizeจะjàจะjà1will; shall (future/intention marker)2about to; going to (near future, often w/ กำลังจะ)3then; would (result in conditionals)เริ่มrêrmเริ่มrêrm1[to] start; begin2[to] start to; begin toกระบวนการgrà-buan-gaanกระบวนการgrà-buan-gaan1process; procedure2method; methodology (formal)ชำระบัญชีcham-rá ban-cheeชำระบัญชีcham-rá ban-chee1[to] liquidate; wind up2[to] settle accounts3liquidation; winding-upในnaiในnai1in; inside; within2during; in (time)3of (formal/official)เดือนหน้าdeuuan nâaเดือนหน้าdeuuan nâa1next month2next month (time adverbial)เนื่องจากnêʉuang jàakเนื่องจากnêʉuang jàak1because; since (formal)2due to; owing to (formal)ประสบbprà-sòpประสบbprà-sòp1[to] experience; encounter2[to] meet with; be faced withปัญหาbpan-hăaปัญหาbpan-hăa1problem; issue2question (for discussion)ขาดทุนkàat tunขาดทุนkàat tun1[to] incur a loss2unprofitable; at a loss3loss (financial)4[to] be at a disadvantage; not worth it (fig.)อย่างหนักyàang nàkอย่างหนักyàang nàkheavily; severely; seriously; intensely
The company announced it will begin the liquidation process next month due to heavy losses.
Related Words
Word Breakdown
+
การชำระบัญชีgaan cham-rá ban-cheeการชำระบัญชีgaan cham-rá ban-cheesettlement/reconciliation of accounts