Từ tiếng Thái thông dụng nhất
Các từ tiếng Thái được xếp theo tần suất trong kho ngữ liệu hiện tại của ThaiFlip.
Đi vòng ngược chiều kim đồng hồ
đi vòng theo chiều kim đồng hồ
đi vòng ngược chiều kim đồng hồ
em họ theo vai vế
tĩnh mạch giãn
dùng mưu vượt mặt đối thủ
tiến trình nhận thức trong tâm lý học Phật giáo
số định danh; mã số nhận dạng
thời gian thêm; hiệp phụ
giật và kéo lê thô bạo
thân phận xuất gia; đời sống tu sĩ
giai cấp thống trị phong kiến; quý tộc phong kiến
chuyển tự
tuyến thuyền; tuyến phà
cây chè Assam; cây chè làm miang
trục cam
đau đầu (thân mật)
quỹ tín thác đầu tư bất động sản (REIT)
sự kích động; sự xúi giục
đổi công (phương ngữ miền Bắc Thái Lan)
số sê-ri
vua khỉ (văn chương)
mất nước; thiếu dịch cơ thể
người sống trong rừng; cộng đồng cư trú trong rừng
khoa học thông tin
mất can đảm; hoảng sợ
hộp thư đến
sự cứng đờ; độ cứng
quá cảnh (hàng không)
xuất nhập cảnh (viết tắt)
tà nghiệp; hành vi sai trái của thân (Phật giáo)
năng lượng tối
bước chân nặng nề (khẩu ngữ, bất lịch sự)
người phóng xe bạt mạng (khẩu ngữ)
nhẹ chân; bước êm
vắt kiệt; bóc lột tàn nhẫn
người bảo lãnh; người bảo lãnh tại ngoại
sự khiêm tốn
vùng giữa hai lông mày
biết cư xử đúng mực
ẩn dụ
sự sụp đổ; sự vỡ vụn
sự phát triển mạnh; sự thịnh vượng
sự mục nát; sự xuống cấp; sự tan rã
bơi sải
sự chật hẹp; sự chật chội
vé vào cửa
tuyển chọn kỹ lưỡng
công ty điện ảnh; hãng phim
thiền quán
khơi lại chuyện bất hòa cũ
tuần hoàn máu
không chứa gluten
việc khai thác gỗ
Mỗi xã một sản phẩm (OTOP)
sự vẩn đục; sự mờ đục
sự xỉn màu; sự sạm màu
truyện trinh thám; truyện bí ẩn
màn hình chính
vầng trăng (văn chương)
tia X; tia Rơnghen
lan can cầu; tường chắn cầu
nhụy; bộ phận sinh sản cái của hoa
già khú; già lọm khọm (khẩu ngữ, miệt thị)
sự chọc; sự đâm; sự chích
khoe khoang; khoác lác
bé gái (văn chương)
sinh học phân tử
tuyến giao thông
hạ y của nhà sư (trang trọng)
vào guồng; đạt phong độ
về nhà; trở về nhà
sự chồng lấn; sự chồng chéo
việc nhà; công việc gia đình
tính chất khiến người khác kính sợ
đánh cận chiến
positron; phản electron
cực kỳ; vô cùng
các đô thị cấp tỉnh phía bắc
hành xử đúng đắn; thực hành đúng pháp
thái cực quyền
trồng cây chuối bằng tay
Amoy; Hạ Môn
êm tai đẹp mắt
sự di chuyển về phía trước
Đức Thế Tôn; Đức Phật (tôn kính)
nhiều mưa; mưa thường xuyên
đau buồn sâu sắc (văn chương)
có đường ruột nhạy với thuốc nhuận tràng
bút sáp màu
trước mặt quân vương
xây dựng câu chuyện; tạo cốt truyện
nguyên tố phi kim
chỉ số khối cơ thể (BMI)
nhạc alternative; rock alternative
cút cong; phụ kiện nối ống cong
báo cáo thu nhập và chi phí
phương thuốc dân gian; thuốc cổ truyền
sinh vật biến đổi gen (GMO)
nước tẩy sơn móng