ไม่รีบ (mâi-rîip) — không vội; không gấp

Ý nghĩa

1Danh từA2

không vội; không gấp

không vội vã; có nhiều thời gian.

Ví dụ

ฉันchǎn ไม่รีบmâi-rîip กินข้าวgin-kâao ไปbpai ก่อนเลยgɔ̀ɔn-ləəi

Tôi không vội, bạn cứ ăn trước đi.

Thêm 3 ví dụ

เธอtəə ไม่ต้องรีบmâi-dtɔ̂ng-rîip ขับรถkàp-rót เราrao ไม่รีบmâi-rîip

Bạn không cần phải lái xe nhanh, chúng tôi không vội.

พรุ่งนี้prûng-níi ค่อยไปkɔ̂i-bpai ก็ได้gɔ̂-dâai ไม่รีบmâi-rîip หรอกrɔ̀k

Ngày mai chúng ta đi cũng được, không có gì vội cả.

เราrao ยังyang มีmii เวลาwee-laa เหลือlʉ̌ʉa อีกìik เยอะyə́ไม่รีบmâi-rîip กลับglàp ก็ได้gɔ̂-dâai เดินเล่นdəən-lên ดูก่อนduu-gɔ̀ɔn

Chúng ta vẫn còn nhiều thời gian. Chúng ta không cần phải vội quay về, chúng ta có thể đi dạo xem trước đã.

Thanh điệu

Xem từng bước cách chính tả quyết định thanh của mỗi âm tiết.

2 âm tiết · chọn một âm tiết để xem quy tắc

Thanh được quyết định thế nào

Lớp phụ âmLớp thấp
Dấu thanhMai ek
Kết thúc âm tiếtÂm tiết sốngKhông cần ở đây: dấu thanh quyết định.

Phụ âm Lớp thấp

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

Kết quả

Thanh Xuống

mâi

Bắt đầu cao, lên một chút rồi xuống rõ.

Lớp thấp + Mai ek → Xuống

Bảng thanh điệu

Mọi lớp và mẫu chính tả, âm tiết này được đánh dấu.

	Lớp trung	Lớp cao	Lớp thấp
Không dấu + sống	Ngang	Lên	Ngang
Không dấu + chết ngắn	Thấp	Thấp	Cao
Không dấu + chết dài	Thấp	Thấp	Xuống
Mai ek	Thấp	Thấp	Xuống
Mai tho	Xuống	Xuống	Cao
Mai tri	Cao	—	—
Mai chattawa	Lên	—	—

Tính thanh điệu của bất kỳ âm tiết nào bằng công cụ tính thanh điệu

Phân tích từ

ไม่mâikhông (từ phủ định)Phần 1

+

รีบrîipvội; khẩn trươngPhần 2

ไม่รีบmâi-rîipkhông vội; không gấpTừ

Từ liên quan

Từ trái nghĩa

รีบร้อนrîip-rɔ́ɔn

vội vã; hối hả

Chữ Thái

Từ blog

ไม่รีบ

Ý nghĩa

Ví dụ

Thanh điệu

Thanh Xuống

Phân tích từ

Từ liên quan

Từ trái nghĩa