ไพเราะเสนาะหู(pai-ró sà-nò hŏo)
Ý nghĩa
1Tính từB2
du dương; êm tai
Dễ nghe; êm ái; du dương (thường dùng để miêu tả âm nhạc, giọng nói hoặc lời nói).
Ví dụ
เพลงplayngเพลงplayng1bài hát; bản nhạc2lượng từ: bài (hát)/bản (nhạc)ที่têeที่têe1nơi; chỗ; vị trí; chỗ ngồi2mà/người mà/vật mà (từ nối mệnh đề quan hệ)3tại; ở; đến (trước địa điểm/người nhận)4khi; lúc mà (từ chỉ thời gian)5từ chỉ số thứ tự/mức độ6lượng từ: chỗ/địa điểm/vị tríเธอterเธอter1bạn; cậu; mày (ngôi thứ hai thân mật)2anh/em yêu; mình ơi (từ xưng hô thân mật)3cô ấy; chị ấyเปิดbpèrtเปิดbpèrt1bật; mở (điện, thiết bị)2bắt đầu; khai trương; mở cửa3mở; tháo gỡ; mở khóaให้hâiให้hâi1cho; đưa; cung cấp2bảo [ai] làm; làm cho3cho (vì lợi ích của)4để mà; nhằm5đến nỗi; đến mức6cho phép; để choฉันchănฉันchăn1tôi, mình (đại từ ngôi thứ nhất)2ăn, dùng bữa (trang trọng/tôn kính)ฟังfangฟังfang1lắng nghe2lưu tâm; nghe theo3nghe có vẻไพเราะเสนาะหูpai-ró sà-nò hŏoไพเราะเสนาะหูpai-ró sà-nò hŏodu dương; êm taiมากmâakมากmâak1rất; vô cùng2nhiều; đông đảo3nhiều; rất nhiều
Bài hát bạn mở cho tôi nghe có giai điệu rất ngọt ngào.
Từ liên quan
Phân tích từ
+
ไพเราะเสนาะหูpai-ró sà-nò hŏoไพเราะเสนาะหูpai-ró sà-nò hŏodu dương; êm tai