เลือกโหมดทริกเกอร์(lêuuak mòht trík-gêr)
Ý nghĩa
1Động từB1
chọn chế độ kích hoạt
chọn chế độ kích hoạt trong phần mềm, thiết bị điện tử, máy ảnh hoặc dụng cụ để thiết lập cách một hành động bắt đầu
Ví dụ
คุณkunคุณkun1bạn; ngài (lịch sự)2Ông; Bà; Cô (danh xưng)3phẩm chất; đức tính; lợi íchต้องdtôngต้องdtông1phải; cần phải2chắc hẳn; ắt hẳn; chắc chắn3đúng; chính xácเลือกโหมดทริกเกอร์lêuuak mòht trík-gêrเลือกโหมดทริกเกอร์lêuuak mòht trík-gêr1chọn chế độ kích hoạt2nhãn/lệnh giao diện người dùngก่อนgònก่อนgòn1trước; trước tiên; sớm hơn2trước đó; cũ; trướcถ่ายรูปtàai rôopถ่ายรูปtàai rôopchụp ảnh; chụp hình
Bạn phải chọn chế độ kích hoạt trước khi chụp ảnh.
2Danh từB1
nhãn/lệnh giao diện người dùng
văn bản trên nút hoặc menu trong giao diện người dùng, hướng dẫn người dùng chọn chế độ kích hoạt
Ví dụ
กดgòtกดgòt1nhấn; ấn xuống2nhấp; chạm (nút/phím)3kìm nén; kiềm chế4ấn; bấm huyệtปุ่มbpùmปุ่มbpùm1nút bấm (thiết bị)2phím (bàn phím)3núm; chỗ lồi lên4nhú; nốt sần (sinh học/y học)เลือกโหมดทริกเกอร์lêuuak mòht trík-gêrเลือกโหมดทริกเกอร์lêuuak mòht trík-gêr1chọn chế độ kích hoạt2nhãn/lệnh giao diện người dùngที่têeที่têe1nơi; chỗ; vị trí; chỗ ngồi2mà/người mà/vật mà (từ nối mệnh đề quan hệ)3tại; ở; đến (trước địa điểm/người nhận)4khi; lúc mà (từ chỉ thời gian)5từ chỉ số thứ tự/mức độ6lượng từ: chỗ/địa điểm/vị tríมุมmumมุมmum1góc (đo độ)2góc3quan điểm; góc nhìnขวาkwăaขวาkwăa1bên phải (hướng/phía)2phía bên tay phải; bên phải3rẽ phải; đi về bên phảiบนbonบนbon1trên; ở trên2phía trên; phần trên3khấn vái; cầu khấn
Nhấn nút 'Chọn chế độ kích hoạt' ở góc trên bên phải.
Phân tích từ
+
เลือกโหมดทริกเกอร์lêuuak mòht trík-gêrเลือกโหมดทริกเกอร์lêuuak mòht trík-gêrchọn chế độ kích hoạt