เลาะเนื้อ(lór néuua)
Ý nghĩa
1Động từB2
lóc thịt; rút xương; phi lê
Tách lấy phần thịt bằng cách cắt sát dọc theo xương, da hoặc vỏ, ví dụ như lóc phi lê cá hoặc rút xương gà.
Ví dụ
แม่ครัวmâe kruuaแม่ครัวmâe kruuanữ đầu bếp; người phụ nữ nấu ănกำลังgam-langกำลังgam-lang1sức mạnh; sức lực2công suất; lực (vật lý)3quân đội; lực lượng4đang; hiện đangยืนyeunยืนyeun1đứng2đứng; đứng thẳng (tư thế/vị trí)3cố định; ổn định; không đổi (nghĩa bóng)4giữ nguyên; không thay đổi (nghĩa bóng)เลาะเนื้อlór néuuaเลาะเนื้อlór néuualóc thịt; rút xương; phi lêไก่gàiไก่gài1con gà (động vật)2thịt gà3gà mờ/lính mới (lóng)4gà (tên chữ cái Thái ก)ออกจากòk jàakออกจากòk jàak1rời khỏi; đi ra khỏi2từ; ra khỏi (sau động từ)กระดูกgrà-dòokกระดูกgrà-dòok1xương2xương (dùng để nấu ăn)3khung; trụ cột (nghĩa bóng)เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1để; nhằm mục đích2vì; cho (lợi ích của ai/cái gì)เตรียมdtriiamเตรียมdtriiam1chuẩn bị cho [ai/cái gì] sẵn sàng cho [việc gì]2đã được chuẩn bị; đã sẵn sàng3chuẩn bị; làm cho sẵn sàngทำtamทำtam1làm; tạo ra2nấu ăn; chuẩn bị thức ăn3gây ra; làm cho4làm việc; hành nghề5hành xử; cư xửข้าวมันไก่kâao man gàiข้าวมันไก่kâao man gài1cơm gà Hải Nam (kiểu Thái)2suất ăn gồm gà rán/luộc/thập cẩm
Người đầu bếp đang đứng đó lọc xương gà để chuẩn bị làm món cơm gà Hải Nam.
Từ liên quan
Phân tích từ
+
เลาะเนื้อlór néuuaเลาะเนื้อlór néuualóc thịt; rút xương; phi lê