เทพอินทรา(tâyp in-traa)

Ý nghĩa

1Danh từ riêngB2

thần Indra; thần sấm sét Ấn-Thái

một dạng khác của อินทราอินทราin-traaThần Indra (vị thần trong Ấn Độ giáo/Phật giáo)/อินทร์; thần Indra trong truyền thống Ấn Độ và Thái Lan, thủ lĩnh của các vị thần deva, gắn liền với bầu trời, mưa, sấm sét và vương quyền

Ví dụ

ในnaiในnai1trong; bên trong2trong (thời gian); trong suốt3của (trang trọng/chính thức)ตำนานdtam naanตำนานdtam naan1huyền thoại; truyền thuyết; thần thoại2nhân vật huyền thoại; biểu tượng3biên niên sử; ghi chép lịch sử (từ cổ/văn chương)กล่าวว่าglàao wâaกล่าวว่าglàao wâa1nói rằng; tuyên bố rằng2tuyên bố/báo cáo/cho rằng (trang trọng)เทพอินทราtâyp in-traaเทพอินทราtâyp in-traathần Indra; thần sấm sét Ấn-Tháiมีmeeมีmee1có; sở hữu2có; tồn tại3trải qua; bị (tình trạng)กายgaaiกายgaaicơ thể; thể xácสีเขียวsĕe kĭiaoสีเขียวsĕe kĭiao1màu xanh lá cây2thân thiện với môi trườngและláeและláevà (liên từ kết hợp)มีmeeมีmee1có; sở hữu2có; tồn tại3trải qua; bị (tình trạng)พระเนตรprá nâetพระเนตรprá nâetánh nhìn hoàng gia; đôi mắt của hoàng tộcถึงtĕungถึงtĕung1tới; gửi đến2đến mức; thậm chí3về phần; liên quan đến (trang trọng)4đến; cho đến; tới5đến; đạt tới6ngay cả khi; cho dùพันpanพันpan1nghìn (1.000)2nghìn (từ bổ nghĩa)3quấn; bọc; cuộn; băng bó4buộc; trói; thắt chặt5họ hàng; quyến thuộc; dòng dõi (trang trọng)6dính líu; vướng mắc; liên lụyดวงduuangดวงduuang1vật thể tròn; mặt trời/mặt trăng; đèn; đốm tròn2vận may; số phận; tử vi3lượng từ: vật thể tròn/sáng (đèn, bóng đèn, thiên thể); đốm
Trong các truyền thuyết, người ta nói rằng thần Indra có thân hình màu xanh lá cây và có một ngàn con mắt.

Từ liên quan

Phân tích từ

เทพtêhpเทพtêhp1vị thần; thần linh2chư thiên; thiên thần (văn học)3siêu phàm; tựa thần linh4đỉnh chóp; đẳng cấp thần thánh (từ lóng)Phần 1
+
อินทราin-traaอินทราin-traaThần Indra (vị thần trong Ấn Độ giáo/Phật giáo)Phần 2
เทพอินทราtâyp in-traaเทพอินทราtâyp in-traathần Indra; thần sấm sét Ấn-Thái