เคียงคู่กัน(kiiang kôo gan)

Ý nghĩa

1Trạng từB2

sát cánh bên nhau; cùng nhau; song hành

sát cánh bên nhau, cùng với nhau; thường dùng cho người hoặc vật hành động hoặc phát triển song song, hay nói cách khác là song hành cùng nhau.

Ví dụ

ความสุขkwaam sùk และláe ความทุกข์kwaam túk มักจะmák jà มาmaa เคียงคู่กันkiiang kôo gan เสมอsà-mĕr ในnai ชีวิตchee-wít

Hạnh phúc và khổ đau luôn đi đôi với nhau trong cuộc sống.

Từ liên quan

Ý nghĩa tương tự

เคียงข้างกันkiiang kâang gan

sát cánh bên nhau; cùng nhau

ควบคู่กันkûuap kôo gan

cùng lúc; song song

คู่กันkûu gan

theo cặp; đồng bộ; bổ sung cho nhau
đi cùng nhau; hợp nhau
sinh ra để dành cho nhau
đi cùng nhau thành cặp

ไปด้วยกันbpai dûuai gan

đi cùng nhau; đồng hành
hợp nhau; tương thích
đi đôi với nhau; xảy ra đồng thời

Phân tích từ

เคียงคู่kiiang kôoPhần 1

+

กันganPhần 2

เคียงคู่กันkiiang kôo gan