เคียงคู่(kiiang kôo)
Ý nghĩa
1Trạng từB1
sát cánh; cùng nhau (như một cặp)
cạnh nhau; cùng nhau như một cặp, thường nói về một đôi hoặc những cộng sự thân thiết hỗ trợ lẫn nhau.
Ví dụ
คุณตาคุณยายkun dtaa kun yaaiคุณตาคุณยายkun dtaa kun yaaiông bà ngoại; cách gọi tôn trọng người cao tuổiยังคงyang kongยังคงyang kongvẫn; duy trì; tiếp tục (là/có/làm)เดินdernเดินdern1đi; đi bộ2chạy; hoạt động (máy móc/hệ thống)3tiến hành; tiếp tục4bắt đầu; khởi xướng (quy trình/kế hoạch)จูงมือjoong meuuจูงมือjoong meuu1dắt tay; nắm tay2hướng dẫn tận tình; dìu dắtเคียงคู่กันkiiang kôo ganเคียงคู่กันkiiang kôo gansát cánh bên nhau; cùng nhau; song hànhทุกวันtúk wanทุกวันtúk wan1mỗi ngày; hàng ngày2hàng ngày (chức năng định ngữ); mỗi ngày
Ông và bà vẫn nắm tay nhau, sánh bước bên nhau mỗi ngày.
Từ liên quan
Phân tích từ
+
เคียงคู่kiiang kôoเคียงคู่kiiang kôosát cánh; cùng nhau (như một cặp)