เครื่องใช้ไม้สอย(krêuuang chái máai sŏi)

Ý nghĩa

1Danh từB2

đồ dùng; dụng cụ gia đình

các loại công cụ, đồ dùng và dụng cụ được sử dụng trong gia đình hoặc cho một công việc cụ thể.

Ví dụ

ตอนdtonตอนdton1tập; chương2khi; vào lúc3phần; đoạn4khoảng thời gian; khung giờย้ายบ้านyáai bâanย้ายบ้านyáai bâanchuyển nhà; dọn nhàเราraoเราrao1chúng ta; chúng tôi2tôi; mình (thân mật/địa phương)ต้องdtôngต้องdtông1phải; cần phải2chắc hẳn; ắt hẳn; chắc chắn3đúng; chính xácเก็บของgèp kŏngเก็บของgèp kŏng1cất đồ; dọn dẹp2thu dọn đồ; gom đồ3cất giữ đồ đạcเยอะมากyér mâakเยอะมากyér mâakrất nhiều (văn nói)โดยเฉพาะdoi chá-pórโดยเฉพาะdoi chá-pórđặc biệt; cụ thểพวกpûuakพวกpûuak1nhóm; tập hợp; phân loại2những; bọn; các (tiền tố chỉ số nhiều)3chúng tôi; các bạn; họ (từ tạo số nhiều cho đại từ/tên riêng)4bọn đó; những kẻ đó (thường mang ý miệt thị)5băng đảng; phe phái; bè pháiเครื่องใช้ไม้สอยkrêuuang chái máai sŏiเครื่องใช้ไม้สอยkrêuuang chái máai sŏiđồ dùng; dụng cụ gia đìnhในnaiในnai1trong; bên trong2trong (thời gian); trong suốt3của (trang trọng/chính thức)ครัวkruuaครัวkruua1nhà bếp; bếp2ẩm thực3hộ gia đình (từ cổ/văn chương)
Khi chuyển nhà, chúng tôi phải đóng gói rất nhiều thứ, đặc biệt là các dụng cụ và đồ dùng nhà bếp.

Từ liên quan

Phân tích từ

เครื่องใช้krêuuang cháiเครื่องใช้krêuuang chái1thiết bị; vật tư2thiết bị gia dụng; thiết bị3đồ dùng; dụng cụPhần 1
+
ไม้สอยmáai sŏiไม้สอยmáai sŏisào hái quả; cây hái tráiPhần 2
เครื่องใช้ไม้สอยkrêuuang chái máai sŏiเครื่องใช้ไม้สอยkrêuuang chái máai sŏiđồ dùng; dụng cụ gia đình