เครื่องตีไข่(krêuuang dtee kài)
Ý nghĩa
1Danh từB1
máy đánh trứng; phới lồng
Dụng cụ nhà bếp hoặc thiết bị điện dùng để đánh, khuấy hoặc trộn trứng và các nguyên liệu khác
Ví dụ
แม่mâeแม่mâe1mẹ; má2bà; bác; cô; dì (nông thôn/cũ)3tiền tố: nữ; chính; cơ sởซื้อséuซื้อséu1mua; sắm2hối lộ; mua chuộcเครื่องตีไข่krêuuang dtee kàiเครื่องตีไข่krêuuang dtee kàimáy đánh trứng; phới lồngแบบbàepแบบbàep1mô hình; mẫu; bản thiết kế; khuôn mẫu2phong cách; loại; kiểu; cách thức3biểu mẫu; bảng câu hỏi; đơn4một cách ... (dấu hiệu trạng từ)5nguyên mẫu; hàng mẫuไฟฟ้าfai fáaไฟฟ้าfai fáa1(thuộc về) điện; chạy bằng điện2điện; điện năngมาใหม่maa màiมาใหม่maa mài1mới đến; mới2trở lại; quay lại sauเพื่อให้pêuua hâiเพื่อให้pêuua hâiđể; để choทำtamทำtam1làm; tạo ra2nấu ăn; chuẩn bị thức ăn3gây ra; làm cho4làm việc; hành nghề5hành xử; cư xửขนมkà-nŏmขนมkà-nŏm1đồ ăn vặt; bánh kẹo; món tráng miệng2đồ ngọt; bánh kẹoง่ายขึ้นngâai kêunง่ายขึ้นngâai kêun1dễ hơn (so với trước)2dễ dàng hơn (so với trước)3trở nên dễ dàng hơn
Mẹ đã mua một chiếc máy đánh trứng điện mới để việc làm bánh trở nên dễ dàng hơn.
Phân tích từ
+
เครื่องตีไข่krêuuang dtee kàiเครื่องตีไข่krêuuang dtee kàimáy đánh trứng; phới lồng