เกินปัญญา(gern bpan-yaa)
Ý nghĩa
1Tính từB2
vượt quá sức hiểu biết; không thể hiểu nổi
Quá khó để ai đó có thể hiểu hoặc giải quyết; vượt quá khả năng trí tuệ của ai đó.
Ví dụ
โจทย์jòhtโจทย์jòht1chủ đề; gợi ý; câu hỏi dẫn dắt2nguyên đơn (pháp lý, trang trọng)3bài toán; bài tập; câu hỏiคณิตศาสตร์ká-nít-dtà-sàatคณิตศาสตร์ká-nít-dtà-sàattoán học; toánข้อkôข้อkô1mục; điểm; điều khoản2khớp (giải phẫu)3điều kiện; điều khoản4khuyết điểm; nhược điểm5lượng từ: mục/điểm/điều/câu6đốt; khớpนี้néeนี้née1này (gần người nói)2cái này3này; hiện tại (thời gian/chủ đề)ยากyâakยากyâak1khó xảy ra; hầu như không2nghèo; nghèo khó (cũ/trang trọng)3khó; khó khănเกินปัญญาgern bpan-yaaเกินปัญญาgern bpan-yaavượt quá sức hiểu biết; không thể hiểu nổiของฉันkŏng chănของฉันkŏng chăncủa tôiจริงๆjing jingจริงๆjing jing1thực sự; thật sự; quả thực2[!] thật á?!; thật sao?!
Bài toán này thực sự vượt quá khả năng giải quyết của tôi.
Từ liên quan
Ý nghĩa tương tự
สุดปัญญาsùt bpan-yaaสุดปัญญาsùt bpan-yaangoài khả năng; quá khó
ngoài khả năng; quá khó
จนปัญญาjon bpan-yaaจนปัญญาjon bpan-yaabó tay; hết cách
bó tay; hết cách
หมดปัญญาmòt bpan-yaaหมดปัญญาmòt bpan-yaabó tay; hết cách
bó tay; hết cách
เกินความเข้าใจgern kwaam kâo jaiเกินความเข้าใจgern kwaam kâo jaikhông thể hiểu nổi; vượt quá sự hiểu biết
không thể hiểu nổi; vượt quá sự hiểu biết
Phân tích từ
+
เกินปัญญาgern bpan-yaaเกินปัญญาgern bpan-yaavượt quá sức hiểu biết; không thể hiểu nổi