เกร็งๆ
greng greng
Ý nghĩa
1Tính từB1
hơi căng thẳng; hơi bối rối/ngượng ngùng
cảm thấy hơi căng thẳng hoặc cứng nhắc, thường là do lo lắng hoặc ở trong một tình huống không quen thuộc; hơi ngượng ngùng.
Ví dụ
ตอนdtonตอนdton1tập; chương2khi; vào lúc3phần; đoạn4khoảng thời gian; khung giờเจอjerเจอjer1gặp; tình cờ gặp2đối mặt; gặp phải3tìm thấy; bắt gặpครูkruuครูkruu1giáo viên; thầy cô giáo2bậc thầy; sư phụ (kính trọng)3giáo viên (lượng từ; trang trọng)คนใหม่kon màiคนใหม่kon mài1người mới; thành viên/nhân viên mới2người mới (người yêu)ฉันchănฉันchăn1tôi, mình (đại từ ngôi thứ nhất)2ăn, dùng bữa (trang trọng/tôn kính)รู้สึกrúu-sèukรู้สึกrúu-sèuk1cảm thấy; cảm nhận2cảm thấy (dùng như hệ từ)3cảm thấy rằng…; nghĩ (ấn tượng/ý kiến)เกร็งๆgreng grengเกร็งๆgreng grenghơi căng thẳng; hơi bối rối/ngượng ngùngนิดหน่อยnít nòiนิดหน่อยnít nòi1một chút; hơi2một lượng nhỏ; một ít
Khi gặp giáo viên mới, tôi cảm thấy hơi căng thẳng.