อลัง(à-lang)
Ý nghĩa
1Tính từB1
tráng lệ; hoành tráng; lộng lẫy
tráng lệ, hoành tráng, lộng lẫy hoặc xa hoa (dạng viết tắt thông tục của อลังการอลังการà-lang-gaangrand; magnificent)
Ví dụ
งานแต่งngaan dtàengงานแต่งngaan dtàengđám cưới (lễ/tiệc); sự kiện đám cướiเมื่อคืนmêuua keunเมื่อคืนmêuua keun1đêm qua; đêm hôm qua2đêm qua; tối quaจัดjàtจัดjàt1sắp xếp; tổ chức; chuẩn bị2cung cấp; cấp; phân bổ3áp đặt; thu thuế; thi hành; tổ chức (chính thức)4cực kỳ; rất (thông tục)ได้dâiได้dâi1nhận; có được; thu được2có thể; vui lòng (sự cho phép / yêu cầu lịch sự)3có thể (đặt sau động từ / chỉ kết quả)4xoay xở được; làm được (đạt thành quả)5có thể; được phép (khả năng / sự cho phép)อลังà-langอลังà-langtráng lệ; hoành tráng; lộng lẫyมากmâakมากmâak1rất; vô cùng2nhiều; đông đảo3nhiều; rất nhiều
Đám cưới tối qua được tổ chức rất hoành tráng.