องค์พระประมุข(ong prá bprà-múk)
Ý nghĩa
1Danh từB2
quốc vương; nguyên thủ quốc gia Thái Lan
một tước hiệu chính thức chỉ Quốc vương Thái Lan với tư cách là nguyên thủ quốc gia.
Ví dụ
ประชาชนชาวไทยbprà-chaa-chon chaao taiประชาชนชาวไทยbprà-chaa-chon chaao taingười dân Thái Lanมีmeeมีmee1có; sở hữu2có; tồn tại3trải qua; bị (tình trạng)ความจงรักภักดีkwaam jong rák pák deeความจงรักภักดีkwaam jong rák pák deelòng trung thành; sự tận tụy; sự thủy chungต่อdtòต่อdtò1mặc cả; trả giá2mỗi; trên một (tỷ lệ/đơn vị)3tiếp tục4sau đó; tiếp đó (phó từ chỉ trình tự)5kết nối; ghép nối; nối máy6tiếp theo; kế tiếpองค์พระประมุขong prá bprà-múkองค์พระประมุขong prá bprà-múkquốc vương; nguyên thủ quốc gia Thái Lanของkŏngของkŏng1của; thuộc về2đồ vật; món đồ; thứ3tài sản; hàng hóaชาติchâatชาติchâat1quốc gia; đất nước2quốc tịch3kiếp; kiếp sống (Phật giáo)4xuất thân; dòng dõi (văn chương)
Người dân Thái Lan có lòng trung thành với quốc vương của đất nước.
Từ liên quan
Ý nghĩa tương tự
พระมหากษัตริย์prá-má-hăa-gà-sàtพระมหากษัตริย์prá-má-hăa-gà-sàt1vua; quốc vương (trang trọng)2lượng từ: พระองค์ (dành cho vua)
- vua; quốc vương (trang trọng)
- lượng từ: พระองค์ (dành cho vua)
พระเจ้าอยู่หัวprá-jâo-yòo-hŭuaพระเจ้าอยู่หัวprá-jâo-yòo-hŭuaQuốc vương (Thái Lan); Nhà vua
Quốc vương (Thái Lan); Nhà vua
พระประมุขprá bprà-múkพระประมุขprá bprà-múkquân vương; nguyên thủ quốc gia
quân vương; nguyên thủ quốc gia
กษัตริย์gà-sàtกษัตริย์gà-sàt1quân chủ; quốc vương (trang trọng/văn chương)2vua; quốc vương (nam)
- quân chủ; quốc vương (trang trọng/văn chương)
- vua; quốc vương (nam)
ในหลวงnai lŭuangในหลวงnai lŭuangQuốc vương (Thái Lan)
Quốc vương (Thái Lan)
Phân tích từ
+
องค์พระประมุขong prá bprà-múkองค์พระประมุขong prá bprà-múkquốc vương; nguyên thủ quốc gia Thái Lan