ความจงรักภักดี(kwaam jong rák pák dee)
Ý nghĩa
1Danh từB2
lòng trung thành; sự tận tụy; sự thủy chung
đức tính trung thành và tận tụy với một người, nhóm, tổ chức, tư tưởng, lý tưởng hoặc bậc quân vương; thường dùng chỉ lòng trung thành với chế độ quân chủ hoặc một thể chế
Ví dụ
พนักงานเก่าpá-nák-ngaan gàoพนักงานเก่าpá-nák-ngaan gàocựu nhân viên; nhân viên cũแก่gàeแก่gàe1già (tuổi tác)2cho; đối với (người nhận/bên chịu tác động)3chín; lâu năm (thức ăn/đồ uống) [thường quá chín]4cho; đối với5đậm (màu sắc); đậm, đặc (đồ uống)คนนี้kon néeคนนี้kon néengười nàyมีmeeมีmee1có; sở hữu2có; tồn tại3trải qua; bị (tình trạng)ความจงรักภักดีkwaam jong rák pák deeความจงรักภักดีkwaam jong rák pák deelòng trung thành; sự tận tụy; sự thủy chungต่อdtòต่อdtò1mặc cả; trả giá2mỗi; trên một (tỷ lệ/đơn vị)3tiếp tục4sau đó; tiếp đó (phó từ chỉ trình tự)5kết nối; ghép nối; nối máy6tiếp theo; kế tiếpองค์กรong gonองค์กรong gon1tổ chức2cơ quan; thực thểอย่างมากyàang mâakอย่างมากyàang mâak1rất; vô cùng; cực kỳ2nhiều nhất; tối đa
Người nhân viên lâu năm này có lòng trung thành tuyệt đối với tổ chức.
Từ liên quan
Ý nghĩa tương tự
ความภักดีkwaam pák-deeความภักดีkwaam pák-deelòng trung thành; sự tận tụy; sự trung kiên
lòng trung thành; sự tận tụy; sự trung kiên
ความซื่อสัตย์kwaam sêu sàtความซื่อสัตย์kwaam sêu sàt1sự trung thực; tính chính trực2sự chung thủy; lòng trung thành
- sự trung thực; tính chính trực
- sự chung thủy; lòng trung thành
ความซื่อสัตย์ภักดีkwaam sêu sàt pák deeความซื่อสัตย์ภักดีkwaam sêu sàt pák deelòng trung thành; sự tận tụy
lòng trung thành; sự tận tụy
ภักติpák-dtìภักติpák-dtìsự tận tâm; lòng trung thành
sự tận tâm; lòng trung thành
Phân tích từ
+
ความจงรักภักดีkwaam jong rák pák deeความจงรักภักดีkwaam jong rák pák deelòng trung thành; sự tận tụy; sự thủy chung