หอควบคุมการบิน(hŏ kûuap-kum gaan bin)

Ý nghĩa

1Danh từB2

đài kiểm soát không lưu

tòa tháp cao tại sân bay, nơi các kiểm soát viên không lưu quản lý máy bay trên mặt đất và trong không phận của sân bay (cất cánh, hạ cánh, di chuyển trên mặt đất)

Ví dụ

จากjàakจากjàak1từ; rời khỏi2rời đi; chia xa (trang trọng/văn chương)3sự chia ly; sự chia cách (văn chương)หน้าต่างnâa dtàangหน้าต่างnâa dtàang1cửa sổ2cửa sổ (máy tính)เครื่องบินkrêuuang binเครื่องบินkrêuuang binmáy bayเราraoเราrao1chúng ta; chúng tôi2tôi; mình (thân mật/địa phương)มองเห็นmong hĕnมองเห็นmong hĕn1nhìn thấy; phát hiện ra2có thể nhìn thấy; trong tầm nhìn3nhận thức; nhận ra; nhận thấy4thấy trước; dự kiến; hình dungหอควบคุมการบินhŏ kûuap-kum gaan binหอควบคุมการบินhŏ kûuap-kum gaan binđài kiểm soát không lưuสูงเด่นsŏong dènสูงเด่นsŏong dèn1rất cao; cao chót vót2nổi bật; xuất sắcเป็นbpenเป็นbpen1là (danh tính/phân loại/trạng thái)2trở thành3biết cách; có thể (chỉ kỹ năng)4bị/mắc + cụm từ cố địnhสง่าsà-ngàaสง่าsà-ngàa1uy nghi; oai nghiêm; đĩnh đạc2thanh lịch; thanh tao
Từ cửa sổ máy bay, chúng tôi có thể nhìn thấy đài kiểm soát không lưu cao lớn và uy nghi.

Từ liên quan

Phân tích từ

หอhŏหอhŏ1hội trường; sảnh2ký túc xá (viết tắt)3tháp; tòa nhà cao tầngPhần 1
+
ควบคุมkûap-kumควบคุมkûap-kum1kiểm soát; điều tiết; quản lý2kiềm chế; kìm nén3mang tính kiểm soát; giám sát (từ bổ nghĩa)Phần 2
+
การบินgaan binการบินgaan bin1hàng không; ngành hàng không2chuyến bay (theo lịch trình)Phần 3
หอควบคุมการบินhŏ kûuap-kum gaan binหอควบคุมการบินhŏ kûuap-kum gaan binđài kiểm soát không lưu